Graafik Pirkko Hacklin'i näitus

Jäljed ja tähendused

Soome Instituut Tartus 03.–31.10.2005

Pirkko Hacklin: Yön kutojat / Weavers of the Night, 2004

Keegi, miski on siin olnud, siit läinud, jätnud siia oma puudutused. Leian jälgi, märke. Hetke valgus ja varjud tegelikkuse ja nähtava pinnal, peagi on nad juba kadunud.

Minu tööd on on sündinud mälupiltidest, seesmise ja välise maailma sõnumitest ja märkidest. Fotoaparaat saadab mind minu rännakutel. Fotografeerin ettevaatlikult, ilma planeerimata, eelkõige huvitavaid pindu ja jälgi. Siseruumides pildistan rannalt ja kõnnumaalt, kirbuturult või rännakutelt leitud aardeid: kive, taimi, esemeid… Sobitan neid arvutis erinevate pindadega. Paljud minu tööd on kahe pildi kõrvutamised või üksteise sees olevate piltide montaazhid. Lõpptulemuseks on tinditõmmised kunstitrükipaberil.

Näituse valmimist on toetanud Lahti linna kultuuritoimkond.

Näitusega on kaasas kolm minu kujundatud raamatut: „Unelmad ja maskid”, „Puu kõne” ja „Sugupõlvede maastikud”.

„Puu kõnes” on fotosid, millest mõned on esindatud antud näituse töödes.

Osa näituse pilte on sündinud raamatu „Unelmad ja maskid” kaane kujundamise mõjul.

Pirkko Hacklin: Sama kude meissä / We are such Stuff as Dreams, 2004

Pirkko Hacklin CV -2005

Graafikko

Tulikallionkatu 3 A 27, 15170 Lahti, Finland
pirkko. hacklin@phnet.fi

Taideopinnot:

• Lahden taideteollinen oppilaitos, graafisen suunnitelun osasto 1975–1978

Työhistoria:

• Studio Pirkko Hacklin 2001– ; Viestintä-Promex/Studio Pirkko Hacklin 1997–2001
• Graafisen suunnittelun toimisto Pirkko Hacklin 1988–1997; Mainostoimisto Lahden Taucher, AD
• 1983–1988; Mainostoimisto Adforma, graafinen suunnittelija, AD 1982–1983; freelancer 1979–1982
• Lahden taidemuseo, museoapulainen 1978–1979

Tunnustukset ja apurahat:

• Kirjavalio 2003, Suomen kirjataiteen komitea: Unelmat ja naamiot, Lahden runomaraton sidoksen ja kannen muotoilu, taitto, kuvitus.
• Kirjavalio 2001, Suomen kirjataiteen komitea: Puun puhe, Päijät-Hämeen tutkimusseura ja Lahden kaupunginmuseo; sidoksen ja kannen muotoilu, taitto.
• Kirjavalio 1980, Suomen kirjataiteen komitea: Eira Stenberg: Erokirja, Tammi; kannen muotoilu
• Kirjavalio 1979, Suomen kirjataiteen komitea: Anne Backalén: Ikuinen rakkaus on Parempi, Tammi kannen muotoilu
• Lahden kaupungin kulttuuritoimiston kohdeapuraha 2005
• Lahden kaupungin taiteilija-apuraha 1981

Julkaisut:

• Kirjojen ulkoasun suunnittelut:
  • Kaunokirjallisuus:
    • Unelmat ja naamiot, graafinen suunnittelu ja kuvitus, Lahden Runomaraton 2003.
  • Tietokirjat:
    • Sukupolvien maisema, Porvoonjoen kansallismaiseman syntyvaiheita, Lahden kaupunginmuseo, 2002; graafinen suunnittelu.
    • Puun puhe, Päijät-Hämeen tutkimusseura ja Lahden kaupunginmuseo, 2001; graafinen suunnittelu ja 24 valokuvaa.
    • Selvitys Lahden kulttuurihistoriallisesti arvokkaista kohteista, Lahden kaupunginmuseo, 2000; graafinen suunnittelu.
    • Terveydeksi! Neuvostoliittolaisia raittiusjulisteita, Lahden taidemuseo 1996; graafinen suunnittelu.
    • Tarun, laulun taikapuistot, kuvamuistoja Viipurista, Lahden taidemuseo 1994; graafinen suunnittelu ja piirroskuvia
    • Kirjojen kansisuunnittelua
  • Runokirjoja:
    • Jukka Kemppinen: Äkkisyvä, Tammi 1993.
    • Parantava runo, toim. Aino Immeli, Outi Melén, Leena Sippola, Tammi 1982.
    • Kai Nieminen: Vain mies, Tammi 1981.
    • Eira Stenberg: Erokirja, Tammi 1980.
    • Tommy Tabermann, Intohimon panttivanki 1980, Weilin&Göös.
    • Tommy Tabermann: Kipeästi keinuu keinumme 1979, Weilin&Göös.
    • Sirkka Turkka: Mies joka rakasti vaimoaan liikaa, Tammi 1979.
    • Anne Packalén: Ikuinen rakkaus on parempi, Tammi 1979.
    • Nazim Hikmet: Puut kasvavat vielä, Tammi 1978.
  • Kaunokirjallisia teoksia:
    • Isaac Bashevish Singer: Intohimoja, 1983; Shosha 1979; Lublinin taikuri 1978; Tammi.
    • Eeva Illoinen: Ovi pimeään, Tammi 1983.
    • Graham Greene: Pakoteitä, Tammi, 1982.
    • Zaharia Stancu: Hullu metsä, Tammi 1980.
    • Joanne Greenberg: Tämän elämän sinulle annan, Tammi 1980.
    • D. H. Lawrence: Rakastuneita naisia; Mies joka kuoli, Weilin&Göös 1980.
    • Ernest Hemingway: Nick Adamsin tarina, Tammi 1979.
    • Ayi Kwe Armah: Mistä meille tämä armo, Tammi 1979.
    • Victor Astafjev: Paimenlaulu, Tammi 1979.
    • Else Breen: Poika aidan takana, WSOY 1979.
    • Tommy Tabermann: Jumalatar, Weilin&Göös 1979.
    • József Balįz: Unkarilaisia, Tammi 1979.
• Kuvituksia
  • Lastenkirjoja:
    • Taru Tolsa-Repo: Kenen talo?, Weilin&Göös 1979
    • Taru Tolsa-Repo: Sateenkaaripuu, Weilin&Göös 1980.
• Esitteitä ja muita painotuotteita 1988–2004:
  • Mm. seuraaville yrityksille ja yhteisöille: Lahden kaupunginkirjasto, Lahden kansainvälinen kirjailijakokous, Lahden runomaraton, Lahden Sibeliustalo, Isku, Sotka, Lepo Product, Lahden taidemuseo, Lahden kaupunginteatteri.

NÄYTTELYT:

• Kirjataidetta yhteisnäyttelyissä koti- ja ulkomailla 2001–2005 ja 1979–1983
• Satukuvituksia Lahden kaupunginkirjastossa 1981
• Lahden kansainvälinen Julistebiennaali 1979
• Lopputyönäyttely, Lahden taideteollinen oppilaitos: kuvitus ja graafinen muotoilu Walt Whitmanin runoteokseen Laulu itsestäni (Leaves of Grass), 1978

OPINTOMATKAT:

• Leipzig 1981; Berliini (Itä- ja Länsi-) 1985; Milano 1987.

OPETUSTEHTÄVÄT

• Graafisen suunnitelun kursseja vierailevana tuntiopettajana Lahden taideinstituuttissa ja Lahden muotoiluinstituutissa 1996 –2001.