Uutiset

Tallinnan yliopisto jatkaa suomen kielen opetusta syksyllä 2019

24. tammikuun 2019     Rubriigid: Uutiset
Tallinnan yliopiston humanististen tieteiden laitos jatkaa suomen kielen opetusta syksyllä 2019. Suomen kieltä opetetaan kaikille avoimena kandidaatin tutkinnon tasoisena sivuaineena ja vuodesta 2020 eteenpäin tarjotaan suomen kielen ja kulttuurin kursseja opettajille ja kääntäjille myös maisteritasolla. Yhteisten neuvottelujen tuloksena...

Lue lisää ›

Suomen Viron-instituutin johtajaksi valittiin Anu Heinonen

20. marraskuun 2018     Rubriigid: Uutiset
Anu Heinonen tuntee Viron jo 20 vuoden takaa. Hän tutustui Viroon vaihto-opiskelijana Tarton yliopistossa sekä harjoittelijana Suomen Viron-instituutissa. Tämän jälkeen hän on mm. toiminut projektipäällikkönä suomalais-virolaisissa kunta-alan yhteistyöhankkeissa. Hän on toiminut ja työskennellyt laaja-alaisesti Viron ja Suomen...

Lue lisää ›

Vuoden 2018 Finlandia-ehdokkaat julkistettiin tänään

12. marraskuun 2018     Rubriigid: Uutiset
Suomen Kirjasäätiö myöntää vuosittain Suomen merkittävimpänä kirjallisuuspalkintona pidetyn Finlandia-palkinnon parhaalle suomen- tai ruotsinkieliselle romaanille. Palkinto on suuruudeltaan 30 000 euroa. Valintalautakuntaan kuuluivat tänä vuonna Helsingin yliopiston kirjallisuustieteen professori Heta Pyrhönen (lautakunnan...

Lue lisää ›

Suomen Viron-instituutin tiedottajana aloittaa Ave Anniste

5. syyskuun 2018     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutin tiedottajana aloitti eilen Ave Anniste, joka on työskennellyt pitkään erilaisten kulttuuri- ja yhteistyöprojektien parissa. Ave Annistella on laaja-alainen koulutustausta - tiedottamisen ja kääntämisen lisäksi hän on opiskellut esimerkiksi pedagogiikkaa ja ympäristönsuojelua. Hän on valmistunut Tarton...

Lue lisää ›

Keskustelut Suomesta ja suomalaisten kanssa Arvamusfestivaalilla

6. elokuun 2018     Rubriigid: Uutiset
Keskustelut Suomesta ja suomalaisten kanssa Arvamusfestivaalilla Suomen Viron-instituutin järjestämissä keskusteluissa keskitytään suomalaisen ja virolaisen keskustelukulttuurin vertailuun ja esitellään Suomessa kehitetty innovatiivinen opetusohjelma – LeaDo-oppimiskeskus. Kahden päivän aikana festivaalille osallistuu yhdeksässä...

Lue lisää ›

Instituutti on suljettu 22.6.-10.8.

14. kesäkuun 2018     Rubriigid: Uutiset
Instituutti on suljettu 22.6.-10.8. Kuten ennenkin, Tarton kirjastollamme on kesällä pidemmät laina-ajat. Hyvää kesää kaikille!

Lue lisää ›

Esittävien taiteiden TelepART-ohjelma laajenee

9. kesäkuun 2018     Rubriigid: Uutiset
ENG Suomen Benelux-instituutin käynnistämä TelepART-matkatukiohjelma laajenee Finnagoran, Suomen Saksan-instituutin ja Suomen Viron-instituutin liittyessä mukaan. Ohjelma tukee uransa alku- ja keskivaiheilla olevien esiintyvien taiteilijoiden kansainvälisiä esiintymismahdollisuuksia. Uusien instituuttien mukaantulo laajentaa TelepART-ohjelman...

Lue lisää ›

Otso Kantokorven kuratoima näyttely avautuu Virossa

5. kesäkuun 2018     Rubriigid: Uutiset
Kesäkuussa avautuu Virossa Voronjan galleriassa edesmenneen Otso Kantokorven kuratoima näyttely. Seitsemän sisarta kukkii, kasvaa ja suree. Otso kokosi meidät yhteen mutta ei ole enää tässä riemussa mukana. Meidän lentomme jatkuu vielä hetken, tämän kesän täällä, ja kenties vuosia vielä. Ja kun me kuihdumme muut jäävät...

Lue lisää ›

Parhaat suomen kielen osaajat 2018

13. huhtikuun 2018     Rubriigid: Uutiset
Tartossa järjestettiin perjantaina 13. huhtikuuta suomen kielen Agricola-kilpailun finaali. 21. kertaa järjestetyt suomen kielen olympialaiset voitti Maksim Kolossov Tallinnan Paen lukiosta (opettaja Anna Peterson) 118,75 pisteellä (maksimi 144 pistettä). Toiseksi sijoittui Denis Melnitšuk (114,25 pistettä) Tarton Annelinnan lukiosta...

Lue lisää ›

Uusi suomen kielen oppimateriaali on valmis!

6. huhtikuun 2018     Rubriigid: Uutiset
Painosta tuli juuri suomen kielen oppimateriaalin opettajan kansio – nyt on koko kokonaisuus koossa! Suomen Viron-instituutti on julkaissut uuden suomen kielen oppimateriaalin, joka on suunnattu suomea toisena vieraana kielenä opiskeleville 6.–9.-luokkalaisille, mutta soveltuu kaikenikäisille suomen kielen alkeista kiinnostuneille....

Lue lisää ›

Tuemme yhdenvertaisuuskeskusteluja Virossa

3. huhtikuun 2018     Rubriigid: Uutiset
Instituutin teemana on tänä vuonna TASA-ARVO, sen laajassa merkityksessä. Että jokaisella olisi mahdollisuus osallistua. Ettei ikä, sukupuoli, koulutus, ulkonäkö, terveys tai asuinpaikka olisi este unelmien toteuttamiselle. Ovatko yhdenvertaisuuteen liittyvät sisällöt lähellä sydäntäsi? Haluatteko saada tasa-arvokysymyksille suuremman...

Lue lisää ›

Suomen Viron-instituutin ohjelmapäälliköksi Karoliina Korpilahti

1. maaliskuun 2018     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutin uusi ohjelmapäällikkö Karoliina Korpilahti aloittaa huhtikuussa. Hän siirtyy instituuttiin Nykytaiteen tiedotuskeskus Framesta. FM Karoliina Korpilahti on työskennellyt aiemmin mm. Nykytaiteen asiantuntijaorganisaatio Frame Contemporary Art Finlandissa sekä kulttuurituottajana ja -tiedottajana Helsingin kaupungin...

Lue lisää ›

Syksyksi Tarttoon harjoitteluun!

9. helmikuun 2018     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutin Tarton osasto etsii syksyksi tiimiinsä toimeliasta harjoittelijaa. Haettavat harjoittelupaikat on tarkoitettu 18 vuotta täyttäneille suomalaisille ja Suomessa pysyvästi asuville, jotka opiskelevat päätoimisesti yliopistossa tai ammattikorkeakoulussa Suomessa tai ulkomailla tai ovat vastavalmistuneita: valmistumisesta...

Lue lisää ›

Suomalaiset villinnyt tanssikampanja jatkuu Virossa

30. joulukuun 2017     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutti siirtää tanssikampanjan virallisesti lahden toiselle puolen Tanssin tiedotuskeskuksen Koko Suomi tanssii -kampanja sai suomalaiset innostumaan tanssista ennennäkemättömällä tavalla. Kampanja tavoitti yli 2,3 miljoonaa ihmistä vuoden 2017 aikana. Viimeisimpänä tanssihaasteen vastaanotti Viro, joka jatkaa kampanjaa...

Lue lisää ›

Instituutti suljettu 22.12.-7.1.

21. joulukuun 2017     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutti on suljettu 22.12.2017-7.1.2018 Avaamme jälleen maanantaina 8. tammikuuta.  Rauhallista joulunaikaa kaikille!  

Lue lisää ›

Haetaan ohjelmapäällikköä

20. joulukuun 2017     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutti etsii Suomesta lähetettävää ohjelmapäällikköä määräaikaiseen työsuhteeseen Tallinnaan 1.3.2018 alkaen tai sopimuksen mukaan. Suomen Viron-instituutti on yksi maailmalla toimivasta 17:sta  Suomen kulttuuri- ja tiedeinstituutista. Instituutin ohjelmapäällikkö ideoi, suunnittelee ja toteuttaa kulttuurihankkeita...

Lue lisää ›

Koko Suomi tanssii -kampanja saa jatkoa Virossa

28. marraskuun 2017     Rubriigid: Uutiset
Tanssin tiedotuskeskus haastoi kaikki suomalaiset tanssimaan osana Suomen 100-vuotisjuhlia. Ensi vuonna tanssihaaste jatkuu Virossa. Koko Suomi tanssii -kampanja on saanut koulut, seurat, työpaikat, kaupungit, instituutit ja lähetystöt tanssimaan Suomen juhlavuonna. Tanssin tiedotuskeskus haastoi mukaan myös virolaisen kollegaorganisaationsa...

Lue lisää ›

100-vuotiaan Suomen juhlistaminen Tartossa ja muualla Virossa

21. marraskuun 2017     Rubriigid: Uutiset
Suomi täyttää pian 100 ja kaikki ovat tervetulleita juhlistamaan Suomen syntymäpäivää! 100-vuotiasta Suomea juhlitaan tänä vuonna erityisesti Tartossa, ks. ohjelma: Suomi 100 -viikko Tartossa. Kaikki Virossa järjestettävät Suomi 100 -tapahtumat löytyvät Suomen suurlähetystön sivuilta. Juhlitaan yhdessä!  

Lue lisää ›

100 hetkeä -valokuvanäyttely avattiin Tallinnassa

3. marraskuun 2017     Rubriigid: Uutiset
 Suomen Viron-instituutti avasi 3. marraskuuta Tallinnan Viru Keskuksessa 100 hetkeä -valokuvanäyttelyn. Näyttelyssä on esillä valikoima otoksia valokuvakilpailusta, johon suomalaiset lähettivät Virosta ottamiaan valokuvia ja virolaiset taas kuvia Suomesta. Näyttelyn avajaisissa kello 13 luovutetaan myös kilpailun pääpalkinnot....

Lue lisää ›

Suomalais-virolainen kulttuurisäätiö ottaa vastaan stipendiehdotuksia

27. lokakuun 2017     Rubriigid: Uutiset
Suomalais-virolainen kulttuurisäätiö ilmoittaa, että se ottaa vastaan ehdotuksia vuoden 2017 stipendin saajaksi. Stipendi myönnetään yksityishenkilölle, työryhmälle tai yhteisölle, joka edistää Suomen ja Viron välistä kulttuuriyhteistyötä. Stipendi on suuruudeltaan enintään 15 000 euroa ja se myönnetään...

Lue lisää ›

Tervetuloa Tallinnan keskustelupiiriin!

12. lokakuun 2017     Rubriigid: Uutiset
Suomi–viro-keskustelupiirit aloitetaan jälleen Tallinnassa lyhyen tauon jälkeen. Keskustelupiiriin ovat tervetulleita kaikki, jotka ovat kiinnostuneita keskustelemaan suomen ja viron kielellä! Keskustelemme jokapäiväisistä aiheista leppoisassa ja rennossa ilmapiirissä. Keskustelupiiri järjestetään tiistaisin kahden viikon välein klo...

Lue lisää ›

Pohjoismainen kulttuuriviikko järjestetään taas Itä-Virumaalla!

28. syyskuun 2017     Rubriigid: Uutiset
9.-15. lokakuuta 2017 Itä-Virumaalla järjestetään jälleen pohjoismainen kulttuuriviikko, joka kutsuu tutustumaan pohjoismaiseen kulttuuriin ja yhteiskuntaan. Viikko tuo tänä syksynä Itä-Virumaalle ja Narvaan yli kaksikymmentä erilaista kulttuuritapahtumaa huipputason jazz-konserteista hauskaan koko perheen urheilupäivään ja...

Lue lisää ›

Ensimmäinen Suomi toisena vieraana kielenä -oppimateriaali on ilmestynyt

26. syyskuun 2017     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutti on julkaissut ensimmäisen opetusmateriaalin, joka on suunnattu virolaisille nuorille suomen B-kielen opintoja varten. Suomen kieltä on opiskeltu toisena vieraana kielenä Virossa vuodesta 2012. Tällä hetkellä B-kielen ryhmiä on 16 koulussa. Eniten tulevia suomen kielen taitajia kasvattaa Tallinna Ühisgümnaasium,...

Lue lisää ›

Muutos! Linda Liukkaan esiintyminen peruuntuu

22. syyskuun 2017     Rubriigid: Uutiset
Olemme saaneet tiedon, että lasten suosittujen Hello Ruby -ohjelmointikirjojen kirjoittajan Linda Liukkaan esiintyminen Tarton lastenkirjallisuusfestivaaleilla valitettavasti peruuntuu: odottamattoman loukkaantumisen takia Liukas ei pysty vähään aikaan matkustamaan. Toivotamme Lindalle pikaista paranemista ja toivomme, että saamme hänet joka...

Lue lisää ›

Tule kevääksi Tarttoon harjoitteluun!

19. syyskuun 2017     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutin Tarton osasto etsii kevääksi tiimiinsä toimeliasta harjoittelijaa! Haettavat harjoittelupaikat on tarkoitettu 18 vuotta täyttäneille suomalaisille ja Suomessa pysyvästi asuville, jotka opiskelevat päätoimisesti yliopistossa tai ammattikorkeakoulussa Suomessa tai ulkomailla tai ovat vastavalmistuneita:...

Lue lisää ›

100 hetkeä -valokuvakilpailuun tuli yli 2000 valokuvaa!

11. syyskuun 2017     Rubriigid: Uutiset
Kesällä 2017 suomalaiset kuvasivat Viroa ja virolaiset Suomea. Sosiaalisessa mediassa jaettiin yhteensä yli 2000 valokuvaa aihetunnisteilla #vironhetki ja #soomehetk. Tuomaristo valitsee syyskuun lopussa kuvien joukosta 50 Suomen ja 50 Viron hetkeä 100 hetkeä -näyttelyyn. Kokoelmanäyttely kertoo kahdesta läheisestä naapurista ja siitä,...

Lue lisää ›

Viemme suomalaista sirkusta Baltiaan

11. syyskuun 2017     Rubriigid: Uutiset
Tahdomme tuoda hyvää suomalaista nykysirkusta muuallekin kuin Viroon. Suomalainen Duo Kamppi & Roihu esiintyi instituuttimme tukemana Riiassa elokuussa ja syyskuussa Vilnassa. Lisätietoa esityksestä

Lue lisää ›

Rahel Lindpärg aloittaa Suomen Viron-instituutin uutena ohjelmapäällikkönä

4. syyskuun 2017     Rubriigid: Uutiset, Uutiset
Tämän lukuvuoden alussa Suomen Viron-instituutissa aloitti uusi ohjelmapäällikkö Rahel Lindpärg, jolla on paljon kokemusta aikuisten täydennyskoulutuksen alalta. Rahel Lindpärg on suorittanut kasvatustieteen maisterin tutkinnon Tallinnan yliopistossa ja täydentänyt opintojaan Helsingin Markkinointi-instituutissa. Viimeiset 10 vuotta Rahel...

Lue lisää ›

PERUTTU! Musiikkitieteilijä Pekka Gronow Tartossa

21. elokuun 2017     Rubriigid: Uutiset, Uutiset
Olemme saaneet tiedon, ettei Pekka Gronow valitettavasti pystykään terveyssyistä osallistumaan Psühhodisko-konferenssiin. Pahoittelemme. Yhteistyössä Psühhodisko-konferenssin kanssa Tartossa vierailee 2. syyskuuta tunnustettu suomalainen musiikkitieteilijä Pekka Gronow, joka pitää konferenssin puitteissa kaksi luentoa: klo 15 Suomen...

Lue lisää ›

Kahden maan presidentit avaavat Suomi 100 -konsertin Tallinnassa 10.6.

16. kesäkuun 2017     Rubriigid: Uutiset
Tallinnassa juhlitaan Suomea näyttävästi ensi lauantaina. Suomen ja Viron presidentit Sauli Niinistö ja Kersti Kaljulaid lausuvat Suomi-päivän päätapahtuman – suurkonsertin – avaussanat kello 18 Vapauden aukiolla. Ilmaiskonsertissa lavalle astuu valovoimainen joukko suomalaisia ja virolaisia muusikoita, jotka esittävät kolmituntisessa...

Lue lisää ›

Rouva Jenni Haukion puhe Tallinnassa 10.6.2017

12. kesäkuun 2017     Rubriigid: Uutiset
Suomen tasavallan presidentin puoliso rouva Jenni Haukio avasi 100 esinettä Suomesta -näyttelyn Tallinnassa, Maarjamäen linnan tallihuonessa 10. kesäkuuta 2017. Tässä otteita hänen puheestaan: "Suomalaisen kulttuurin moninaisuus on hauskalla ja innovatiivisella tavalla esillä 100-esinettä Suomesta -näyttelyssä. Näyttelyn ideana ei ole...

Lue lisää ›

Soome presidendi abikaasa proua Jenni Haukio avab Tallinnas näituse ”100 Soome asja”

7. kesäkuun 2017     Rubriigid: Uutiset
Suomen tasavallan presidentin puoliso Jenni Haukio avaa 100 esinettä Suomesta -näyttelyn Tallinnassa. Lauantaina 10. kesäkuuta Suomen tasavallan presidentin puoliso rouva Jenni Haukio avaa 100 esinettä Suomesta -näyttelyn Viron historiallisen museon Maarjamäen linnassa. Näyttely on osa Tallinnassa vietettävän Suomi-päivän ohjelmaa....

Lue lisää ›

Ilmainen kamarikonsertti Johanneksen kirkossa Vapauden aukiolla

5. kesäkuun 2017     Rubriigid: Uutiset
Lauantaina 10. kesäkuuta kello 15 esiintyvät Suomi 100 -juhlavuoden kunniaksi virolais-suomalainen kamariorkesteri, joka koostuu molempien maiden lahjakkaista nuorista ammattilaisista. Konsertista vastaavat yhteistyössä virolainen musiikkirahasto PLMF ja suomalainen musiikkiagentuuri Sublime. Ohjelmistossa on muun muassa Arvo Pärtin ja Joonas...

Lue lisää ›

Lukuisat suomalaisyritykset tukevat Suomi 100 -päätapahtumaa Virossa

30. toukokuun 2017     Rubriigid: Uutiset
Yli puolet Suomi 100 -suurkonsertin rahoituksesta tulee yrityksiltä. Konsertin suurimmat kumppanit ovat Atoy ja Eckerö Line. Suomen Viron-instituutille Suomi 100 -ohjelmakokonaisuus on ollut päänavaus yritysrahoituksen hankkimisessa. Suomen Viron-instituutti vastaa 10.6. Tallinnan Vapaudenaukiolla Viron Suomi 100 -päätapahtumasta, jossa...

Lue lisää ›

22. toukokuuta keskustelupiiriä ei järjestetä!

22. toukokuun 2017     Rubriigid: Uutiset
Valitettavasti keskustelupiiri on esteiden takia siirrettävä ensi maanataiksi, eli nähdään 29. toukokuuta jälleen! LISÄTIETO

Lue lisää ›

X Factor -tähti Saara Aalto artistiksi Suomi 100 -konserttiin

17. toukokuun 2017     Rubriigid: Uutiset
Ison-Britannian X Factor -kilpailussa 2016 toiseksi sijoittunut Saara Aalto on Viron Suomi 100 -suurkonsertin tuorein kiinnitys. Aalto esiintyy Tallinnan Vapaudenaukiolla 10.6. järjestettävässä konsertissa yhdessä Suomen ja Viron eturivin artistien kanssa. Konsertti on Suomi 100 -juhlavuoden päätapahtuma Virossa. Britannian X Factor...

Lue lisää ›

Alfred Kordelinin säätiön apurahat 2017

13. huhtikuun 2017     Rubriigid: Uutiset
Alfred Kordelinin säätiö on jakanut 22.3.2017 kaupunki- ja kohderahastoistaan yhteensä 110 apurahaa. Niistä seitsemän myönnettiin Viron rahastosta. Viron rahaston apurahat on tarkoitettu Virossa tapahtuvaan suomalais-ugrilaisten kielten tutkimukseen sekä suomalaisen kaunokirjallisuuden virontamiseen. Haun koordinoi Suomen Viron-instituutti....

Lue lisää ›

Agricola-kilpailun voitti tallinnalainen Andrea Proškina

10. huhtikuun 2017     Rubriigid: Uutiset
Perjantaina 7. huhtikuuta järjestettiin Tarton yliopistolla tämänvuotinen suomen kielen Agricola-kilpailun finaali. Kilpailun teemana oli «Suomen 100 itsenäistä vuotta» Voittajien julkistamistilaisuus pidettiin Suomen Viron -instituutin kirjastossa Tartossa, jossa olympiadin osallistujille tervehdyksensä toivat Suomen suurlähetystön...

Lue lisää ›

Suomi 100 -päätapahtuma Virossa tuo lavalle tähtiä Suomesta ja Virosta

5. huhtikuun 2017     Rubriigid: Uutiset
Suomi 100 -juhlavuoden päätapahtuma Virossa kajahtaa ilmoille Tallinnan Vapaudenaukiolla 10.6 klo 18. Suurkonsertissa lavalle astuu valovoimainen joukko suomalaisia ja virolaisia muusikoita, jotka esittävät kolmituntisessa spektaakkelissa suomalaisia ja virolaisia hittejä eri vuosikymmeniltä. Suomi 100 -konsertissa kuullaan ennätysmäärä...

Lue lisää ›

Tallinna Tänavatoidufestival pakub soome maitseid

5. huhtikuun 2017     Rubriigid: Uutiset
Suomalaisen metsän makuja, suomenkarjan maidosta valmistettua jäätelöä, hävikkiruoasta tehtyä gourmeeta – tätä kaikkea tarjoaa Tallinnan katuruokafestivaali Telliskivin luovassa keskuksessa 10. –11.6.2017. Suomi on tänä kesänä festivaalin teemamaa ja paikalle saapuu kymmenisen ruokayrittäjää Suomesta.   “Suomi-alue...

Lue lisää ›

Tallinna lahjoittaa Suomi100-juhlakonsertin ajaksi suomalaisille maksuttoman joukkoliikenteen

28. maaliskuun 2017     Rubriigid: Uutiset
Tallinnan kaupunki antaa suomalaisille 100-vuotislahjaksi maksuttoman joukkoliikenteen kahdeksi päiväksi Suomi100-juhlakonsertin ajaksi. Tallinnan kaupunginhallitus vieraili tiistaina suurlähettiläs Kirsti Narisen kutsumana aamukahvilla Suomen suurlähetystössä. Tapaamisessa käsiteltiin Helsingin ja Tallinnan yhteistyön ajankohtaista...

Lue lisää ›

100 esinettä Suomesta Helsingin Designmuseossa

24. maaliskuun 2017     Rubriigid: Uutiset
Mitkä esineet kuvaavat parhaiten tarinaa Suomesta ja suomalaisuudesta sadan itsenäisyyden vuoden ajalta? Näyttelyyn 100 esinettä Suomesta on valittu yksi esine jokaiselta Suomen itsenäisyyden vuodelta, ja esineiden tarinat kertovat suomalaisuudesta niin arkisin, teollisin, innovatiivisin kuin humoristisin esimerkein: pettuleivästä...

Lue lisää ›

Helsingis avati näitus ”100 Soome asja”

23. maaliskuun 2017     Rubriigid: Uutiset
Soome 100. juubeli puhul avatakse Helsingi Disainimuuseumis näitus “100 Soome asja”, mis jutustab Soome iseseisvuse loo argiste asjade kaudu. Läbi viie Euroopa riigi rändav näitus on osa Eestis tegutseva Soome Instituudi suurprojektist ja on valminud koostöös Eesti asjatundjatega. Mis sinu meelest Soomet kõige paremini iseloomustab?...

Lue lisää ›

Tutustu Suomi 100 -kotisivuihimme!

19. helmikuun 2017     Rubriigid: Uutiset
Kaikki instituutin Virossa järjestettävät Suomi 100 -tapahtumat ja paljon muuta tietoa löydät nyt sivustolta www.soome100.ee!

Lue lisää ›

SYKSYKSI TARTTOON HARJOITTELUUN!

17. helmikuun 2017     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutin Tarton osasto etsii syksyksi tiimiinsä toimeliasta harjoittelijaa. Haettavat harjoittelupaikat on tarkoitettu 18 vuotta täyttäneille suomalaisille ja Suomessa pysyvästi asuville, jotka opiskelevat päätoimisesti yliopistossa tai ammattikorkeakoulussa Suomessa tai ulkomailla tai ovat vastavalmistuneita: valmistumisesta...

Lue lisää ›

Haluatko mukaan Suomi 100 -ohjelmaan Virossa?

3. helmikuun 2017     Rubriigid: Uutiset
Haluatko oman Suomi-tapahtumasi kalenteriin? Jos järjestät tapahtuman Suomi-teemalla Virossa vuonna 2017 , tai tuot suomalaisia esiintyjiä Viroon, niin sinulla on mahdollisuus saada ohjelmasi näkyviin Viron Suomi-tapahtumien yhteiseen kalenteriin.  Ilmoita oma tapahtumasi TÄÄLLÄ.  Haluatko mukaan Suomi 100 viralliseen ohjelmaan? Sekin on...

Lue lisää ›

Tule humppaamaan Telliskiveen!

2. helmikuun 2017     Rubriigid: Uutiset
Tule humppaamaan! Telliskiven tanssifestivaaleilla on mahdollisuus opetella perisuomalaisen humpan askeleet tanssinopettaja Toni Keski-Liikalan opastamana.  Jalalla pistetään koreasti lauantaina 11. helmikuuta klo 18.15 alkaen.   Ilmoittaudu mukaan tästä! Tapahtuma on ilmainen. Humpan oppitunnin tarjoavat Suomi 100 ja Suomen...

Lue lisää ›

Apuraha suomalaisen kirjallisuuden kääntämiseen ja suomalais-ugrilaisten kielten tutkimiseen

2. tammikuun 2017     Rubriigid: Uutiset
Alfred Kordelinin säätiön Viron rahasto Rahasto tukee Virossa tehtävää viron ja muiden suomalais-ugrilaisten kielten tutkimusta sekä suomalaisen kirjallisuuden kääntämistä viroksi. Apurahoja ei myönnetä perustutkintoihin. Viron rahaston haun järjestää Suomen Viron-instituutti. Vuonna 2017 rahasto myöntää apurahoja...

Lue lisää ›

Instituutti on suljettu 21.12–8.1

24. joulukuun 2016     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutti on suljettu 21.12.2016-8.1.2016 Avaamme niin Tallinnassa kuin Tartossakin jälleen maanantaina 9. tammikuuta.  Rauhallista joulunaikaa kaikille!  

Lue lisää ›

Narvan Suomi-päivät

25. marraskuun 2016     Rubriigid: Uutiset
7.–11.12. vietetään Narvassa Suomi-päiviä, joiden puitteissa järjestetään paljon ohjelmaa.    Suomi-päivien idea lähti vuoden 2016 syksyllä järjestetystä Pohjoismaisesta kulttuuriviikosta Itä-Virumaalla – miksi ei keskityttäisi yhteen pohjoismaaseen kulttuuriin? Suomi-päivät tuntuivat myös seuraavana vuonna vietettävän...

Lue lisää ›

Uusi lukupiiri Tartossa!

15. lokakuun 2016     Rubriigid: Uutiset
Hyvä uutinen kaikille kirjojen ystäville – Suomen Viron-instituutin kirjaston uusi lukupiiri alkaa marraskuussa.  Ensimmäinen kokoontuminen on 17.11. Pohjoismaisen kirjastoviikon kunniaksi, ja otamme käsiteltäväksi Emmi Itärannan teoksen Teemestarin kirja. Kirjastoviikon tämänvuotinen teema on Tulevaisuus Pohjolassa, ja Itärannan...

Lue lisää ›

Apurahat opiskelijoille

12. lokakuun 2016     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutti tukee vuonna 2016 opiskelijoita kahdella 400 euron suuruisella apurahalla. Apurahaa voivat hakea Tallinnan ja Tarton yliopistojen opiskelijat, jotka opiskelevat kuluvana lukuvuonna suomen kieltä pää- tai sivuaineena kandidaatti- tai maisteritasolla. Apurahaa haetaan lähettämällä sähköpostitse vapaamuotoinen hakemus...

Lue lisää ›

Instituutti täyttää tänä vuonna 25 vuotta!

3. lokakuun 2016     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-Instituutti juhlisti 25-vuotista taivaltaan seminaarilla ja juhlilla Tallinnan Kulttuurikattilassa. Suomen Viron-Instituutti sai alkunsa Tuglas-seuran alaisena kulttuuripisteenä vuonna 1991. Nykyisessä muodossaan instituutti on tukenut Suomen ja Viron kieli- ja kulttuuriyhteistyötä vuodesta 1994. Instituutti vietti...

Lue lisää ›

Hae apurahaa suomalaisen esiintyjän kutsumiseksi Viroon!

9. syyskuun 2016     Rubriigid: Uutiset
Kutsu suomalainen puhujaksi – me taltioimme kohtaamisen ja jaamme sen verkossa Suomen itsenäisyyden satavuotisjuhlavuoden kunniaksi tarjoamme ensi vuonna mahdollisuuden suomalais-virolaiselle keskustelulle. Haluamme tukea keskustelupiirien, työpajojen ja koulutusten järjestämistä sekä mielipiteiden ja kokemusten vaihtoa. Idea on simppeli:...

Lue lisää ›

Kirjaston aukioloajat ovat muuttuneet!

5. syyskuun 2016     Rubriigid: Uutiset
Kirjasto on 5.9. alkaen avoinna:  Ma–to 12–18 Pe 10–16 Tervetuloa lukemaan ja lainaamaan!   

Lue lisää ›

Suomalaista valokuvataidetta Aparaaditehtaalla

2. syyskuun 2016     Rubriigid: Uutiset
Instituutti avaa syyskautensa Identity Matters -näyttelyllä, joka esittelee uutta suomalaista valokuvataidetta.  Aparaaditehtaalla Tartossa 2.9. klo 17 avattava näyttely kokoaa yhteen viiden nuoren ja lahjakkaan suomalaisen valokuvataiteilijan teoksia. Näyttelyyn osallistuvat taiteilijat ovat Hanna Råst, Ida Taavitsainen, Salla Lahtinen,...

Lue lisää ›

Kirjastomme on suljettu 20.6-12.8

16. kesäkuun 2016     Rubriigid: Uutiset
Kirjastomme Tartossa sulkee ovensa kesäloman ajaksi 20. kesäkuuta. Odotamme teitä taas lainaamaan kirjoja maanantaina 15. elokuuta!Vaikka kirjasto itsessään on kiinni, meillä on hyvä uutinen kaikille lomalaisille! Tänä vuonna Suomen Viron-instituutti tekee yhteistyötä Tarton kaupunginkirjaston rantakirjaston kanssa.Annen kanavan varrella...

Lue lisää ›

Tällainen oli vuotemme 2015!

2. kesäkuun 2016     Rubriigid: Uutiset
Meidän viime vuoden vuosikertomuksemme on valmis – olkaa hyvät ja tutustukaa!    

Lue lisää ›

Haapsalussa esillä suomalaista julistetaidetta

20. toukokuun 2016     Rubriigid: Uutiset
Haapsalun graafisen suunnittelun festivaalien yhteydessä avataan 28.5.2016 klo 14 Haapsalun kulttuurikeskuksessa "Nykypäivän suomalainen juliste"-näyttely .Festivaalin päänäyttely esittelee suomalaisten eri julistetaiteilijasukupolvien parhaimpia teoksia sekä tarjoaa katsauksen suomalaisen julistetaiteen nykytilaan. Näyttelyssä ovat...

Lue lisää ›

HeadRead-kirjallisuusfestivaalilla vahva suomalaisedustus

17. toukokuun 2016     Rubriigid: Uutiset
Kahdeksatta kertaa järjestettävällä HeadRead-kirjallisuusfestivaalilla lavalle astuu yli 25 ulkomaalaista esiintyjää ja vähintään kaksinkertainen määrä virolaisia kirjailijoita ja kirjallisuusihmisiä. Festivaali järjestetään Tallinnassa 26.-29.5.2016.Tänä vuonna suomalainen kirjallisuus on hyvin edustettuna...

Lue lisää ›

Kummi antamaan potkua suomen opetukseen

6. toukokuun 2016     Rubriigid: Uutiset
Virossa puhutaan edelleen paljon suomea, mutta sen asema ei enää ole samalla lailla itsestään selvä kuin takavuosina. Englannin kieli on muuttunut monille yhteiseksi kieleksi. Suomea opiskellaan nyt hieman yli 50 koulussa. Näihin kouluihin haetaan nyt suomalaisia kummeja, jotka voivat olla vapaaehtoisesti tukemassa suomen opetusta vaikkapa...

Lue lisää ›

Suomi 100-ohjelma Virossa. Etsimme ideoita!

28. huhtikuun 2016     Rubriigid: Uutiset
Vuonna 2017 tulee kuluneeksi 100 vuotta Suomen itsenäistymisestä.Suomen Viron-instituutti osallistuu juhlavuoteen neljällä suurella projektilla:Suomalais-virolainen yhteiskonsertti100 esinettä Suomestavalokuvakilpailu 100 hetkeä100 talks – Kutsu suomalainen puhujaNäihin liittyen pyydämme teiltä ideoita – kenet haluaisit nähdä...

Lue lisää ›

Liisa Steinbyn yleisöluento kirjallisuudesta ja ajasta

22. huhtikuun 2016     Rubriigid: Uutiset
Tämänkertainen Granö-luento käsittelee kirjallisuutta ja aikaa eli ajasta kirjallisuudessa.Turkulaisen kirjallisuustieteen professorin Liisa Steinbyn yleisöluento otsikolla The emergence of the modern subjectivity in the eighteenth-century novel 27. huhtikuuta 2016 alkaen kello 12.15 Tarton yliopiston kirjallisuuden ja teatteritiedeiden...

Lue lisää ›

Seuraava Tallinnan keskustelupiiri kokoontuu keskiviikkona 27.4

21. huhtikuun 2016     Rubriigid: Uutiset
Tarkennus! Seuraava Tallinnan keskustelupiiri järjestetään poikkeuksellisesti keskiviikkona 27. huhtikuuta klo 18! Normaalisti kokoontuvat suomen ja viron harrastajat torstaisin Suomen Viron-instituutissa Tallinnassa (Harju 1).Voit seurata tapahtuma-aikoja meidän kalenteristamme.Lisätiedot:praktikant.tallinn@finst.ee  

Lue lisää ›

Kirjailija Minna Lindgren Prima Vistan kirjallisuusfestivaaleilla

19. huhtikuun 2016     Rubriigid: Uutiset
Prima Vista-kirjallisuusfestivaalilla esiintyy suomalainen kirjailija ja toimittaja, oivaltavan "vanhusdekkarin" Kuolema Ehtoolehdossa kirjoittaja, Minna Lindgren.Tartossa, 5. toukokuuta kello 18 Suomen Viron-instituutin kirjastossa (Ülikooli 11) haastattelee kirjailijaa Heidi Iivari.Haapsalu, 6. toukokuuta kello 16 Haapsalun Kulttuurikeskuksessa...

Lue lisää ›

Lukuviikko instituutin Tarton kirjastossa 18.–22.04

15. huhtikuun 2016     Rubriigid: Uutiset
Suomessa järjestetään joka vuosi huhtikuun lopussa lukuviikko, jonka tarkoitus on houkutella nuoria ja lapsia kirjallisuuden pariin sekä tutustuttaa heitä kirjastoihin.Myös Suomen Viron-instituutin kirjasto viettää lukuviikkoa aikavälillä 18.–22. huhtikuuta, jolloin kirjasto tarjoaa pidemmät aukiolo- ja laina-ajat. Lisäksi kirjasto...

Lue lisää ›

Agricola-kilpailun voitti tarttolainen Hendri Tammik

11. huhtikuun 2016     Rubriigid: Uutiset
Perjantaina 8. huhtikuuta järjestetyn tämänvuotisen suomen kielen Agricola-olympiadin voitti  Hendri Tammik Tarton Tammen lukiosta. Voittaja Hendri Tammik on ensimmäisen vuoden lukiolainen ja hänen opettajansa on Piibe Leiger.  Olympiadissa toiseksi sijoittui Kristin Kink Viljandin lukiosta ja kolmanneksi tuli Laura Saare Tallinnan...

Lue lisää ›

Videokilpailun voittaja on selvinnyt!

7. huhtikuun 2016     Rubriigid: Uutiset
Videokilpailun "Miksi opiskelisin suomea? ("Milleks mulle soome keel?") voittaja on tiedossa! Linnanmäen huvipuistoon yhdessä kaverien kanssa lähtevät Rebeka Pettai, Eliise Koolmeister, Anna Liisi Saara Rõõm, Jaleen Arumäe Viimsin lukiosta ja Hanna Mai Tiide Jakob Westholmin lukiosta. Voittajat matkaan vie Viking Line. Tuomariston mukaan...

Lue lisää ›

Kirjallisuus kulttuurien risteyksessä: Hassan Blasim & Mathias Rosenlund

30. maaliskuun 2016     Rubriigid: Uutiset
Pohjoismaiden ministerineuvosto eli Norden järjestää kolmannen kerran Pohjoismaiden ja Baltian yhteisen kirjallisuusfoorumin Tallinnan kirjamessujen yhteydessä. Tänä vuonna teemana on "Kirjallisuus kulttuurien risteyksessä".Hassan Blasim & Mathias RosenlundSuomen Viron-instituutti tuo yhteistyössä Nordenin kanssa Tallinnaan...

Lue lisää ›

Vuoden suomen kielen opettaja on Mare Soomere

19. maaliskuun 2016     Rubriigid: Uutiset
Suurlähettiläs Kirsti Narinen julkisti vuoden 2015 suomen kielen opettajan nimen Suomen Tallinnan-suurlähetystössä pidetyllä juhlavastaanotolla.Mare Soomere on Pärnu Ülejõen peruskoulun englannin ja suomen kielen opettaja. Kollegoidensa mukaan hänen ystävällisyytensä ja omistautuminen suomalaisen kulttuurin tuntemuksen edistämiseksi...

Lue lisää ›

Syksyksi Tarttoon harjoitteluun!

15. helmikuun 2016     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutin Tarton osasto etsii syksyksi tiimiinsä kulttuurista kiinnostunutta ja toimeliasta harjoittelijaa.Haku tapahtuu CIMO:n kautta.Haettavat harjoittelupaikat on tarkoitettu18 vuotta täyttäneille suomalaisille ja Suomessa pysyvästi asuville, jotkaopiskelevat päätoimisesti yliopistossa tai ammattikorkeakoulussa Suomessa tai...

Lue lisää ›

Haussa vuoden 2015 suomen kielen opettaja

10. helmikuun 2016     Rubriigid: Uutiset
Jälleen etsitään vuoden suomen kielen opettajata. Kenellä on kunnia saada vuoden 2015 suomenopettajan titteli?Jos teillä on mielessä sopiva ehdokas, lähettäkää suosituskirje viimeistään 3. maaliskuuta 2016.Enemmän tietoa TÄÄLTÄ.

Lue lisää ›

Videokilpailu yläastelaisille ja lukiolaisille

8. helmikuun 2016     Rubriigid: Uutiset
Mitä hyötyä opiskella suomea? Koska se on helppoa? Huvittavaa? Mitä itse luulet? Tee video ja voit päästä ystäviesi kanssa Linnanmäen huvipuistoon Helsinkiin!Osallistua voivat kaikki yläastelaiset ja lukiolaiset riiippumatta siitä opiskeleeko suomen kieltä vai ei.Mikä tahansa tekniikka tai tyyli on sallittua. Kuvaa kännykällä tai...

Lue lisää ›

Stipendit suomenopettajille

8. helmikuun 2016     Rubriigid: Uutiset
Suomalais-eestiläinen kauppakamari FECC ja Suomen Viron-instituutti kuuluttavat perinteiseen tapaan stipendit haettaviksi. Stipendiä saavat hakea kaikki kuluvan lukuvuoden aikana suomen kieltä Virossa opettaneet opettajat, Yhteensä tänä vuonna jaossa on kaksi 500 € suuruista ammattillisen pätevyyden kehittämisen stipendiä. Lisäksi...

Lue lisää ›

Runebergin päivän tietovisa Tartossa

26. tammikuun 2016     Rubriigid: Uutiset
5. helmikuuta on Runebergin päivä!J. L. Runebergin syntymäpäivän johdosta järjestämme instituutin kirjastossa Tartossa jälleen päivänsankarin teemaan liittyvän tietovisan. Osallistumiseksi ei tarvitse mitään muuta kuin tulla vierailemaan instituutin kirjastossa (Ülikooli tn 11) perjantaina 5. helmikuuta (klo 10–16) , nostaa...

Lue lisää ›

Suomen kielen verkkokurssi lukioiden ja ammattikoulujen opiskelijoille

19. tammikuun 2016     Rubriigid: Uutiset
Uusi suomen kielen verkkokurssi tarjoaa hyvän mahdollisuuden lukiolaisille ja ammattikoululaisille, joiden kouluissa ei opeteta suomen kieltä, vaikka tarvetta sille olisikin. Kurssi on tarkoitettu ennen kaikkea opiskelijoille, jotka ovat lukeneet suomen kieltä peruskoulussa, mutta eivät ole saaneet jatkaa sen opintoja lukiossa, koska kurssin...

Lue lisää ›

Suomi-viro-keskustelupiiri alkaa Tallinnassa

13. tammikuun 2016     Rubriigid: Uutiset
Vapaamuotoisen keskustelupiirin tarkoitus on koota yhteen erilaisia suomen ja viron puhujia, niin että kaikilla on mahdollisuus käyttää kumpaakin kieltä ja oppia toisiltaan.Ensimmäinen tapaaminen on Suomen Viron-instituutin tiloissa (Harju 1) torstaina 21. tammikuuta klo 18.Kaikki suomen ja viron kielistä kiinnostuneet ovat tervetulleita,...

Lue lisää ›

Instituutti on suljettu 21.12–10.1

15. joulukuun 2015     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutti on suljettu 21.12.-10.1.2016Avaamme niin Tallinnassa kuin Tartossakin jälleen maanantaina 11. tammikuuta. Kaikki halukkaat ovat vielä ennen pyhiä tervetulleita vierailemaan kirjastossamme Tartossa. Tarjolla on paljon uutta kaunokirjallisuutta.Rauhallista joulunaikaa kaikille.

Lue lisää ›

Joulupukin postikonttori ja Tonttukoulu instituutin kirjastossa

26. marraskuun 2015     Rubriigid: Uutiset
Instituutin kirjasto on avoinna ma-ti, to-pe 10-16, ke 10-18Tule jättämään kirjeesi joulupukille kirjastossamme olevaan postilaatikkoon 2.-9.12. Voit kirjoittaa kirjeen jo kotona tai tehdä sen paikan päällä instituutin kirjastossa.Kirjeen voi kirjoittaa viroksi, suomeksi tai millä tahansa kielellä. Muista lisätä kirjeeseen ikäsi, etu-...

Lue lisää ›

Runoilija Heli Laaksonen pitää juhlapuheen Suomen itsenäisyyspäivän juhlassa Tartossa

25. marraskuun 2015     Rubriigid: Uutiset
Torstaina 3. joulukuuta kello 18 järjestetään Tarton yliopiston juhlasalissa Suomen itsenäisyyspäivän kunniaksi perinteinen juhlatilaisuus ja konsertti. Tänä vuonna juhlapuheen pitää rakastettu runoilija Heli Laaksonen, jolla on läheiset suhteet Viroon.       Suomen kielen filologi Heli Laaksonen...

Lue lisää ›

Suomen Viron-instituutin ohjelmapäälliköksi Anna Laine

16. marraskuun 2015     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutin säätiö on valinnut uudeksi ohjelmapäälliköksi Anna Laineen.Anna Laine (40) on vapaa toimittaja, jolla on pitkä ja monipuolinen kokemus niin televisio-, radio- kuin lehtijournalismistakin. Laine toimi Radio Helsingin ohjelmapäällikkönä v. 2009-2013.Lisäksi Laine on työskennellyt lukuisissa kulttuuriprojekteissa,...

Lue lisää ›

Vuoden suomen kielen opiskelijat selvinneet!

13. marraskuun 2015     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutti jakoi 13. marraskuuta 2015 kaksi 400 euron suuruista stipendiä suomen kielen opiskelijoille. Tämänvuotiset stipendinsaajat ovat Laura Raag Tarton yliopistosta ja Triin Põldver Tallinnan yliopistosta.Stipendien myötä Suomen Viron-instituutti haluaa olla motivoimassa opiskelijoiden suomen kielen ja kulttuurin...

Lue lisää ›

Kirjailija Salla Simukka tulee nettikiertueelle Viron kouluihin

5. marraskuun 2015     Rubriigid: Uutiset
9. ja 10. marraskuuta järjestetään ensimmäistä kertaa suomalaisen kirjailijan virtuaalivierailu Viron kouluihin. Suomen Viron-instituutin pilottiprojekti tuo suositun nuorisokirjailijan, Salla Simukan virtuaalivierailulle Viljandiin, Pärnuun, Jõgevalle ja Tarttoon.Virtuaalivierailujen kohdekoulut valittiin oppilaiden hyvän kielitason...

Lue lisää ›

Kirjailija Katri Lipson vierailee Virossa

2. marraskuun 2015     Rubriigid: Uutiset
Suomalainen kirjailija Katri Lipson esittelee Tartossa kirjaansa Jäätelökauppias, joka on vastikään käännetty viroksi nimellä “Jäätisemüüja”.Kirjaesittely järjestetään Suomen Viron-instituutin kirjastossa Tartossa torstaina 12.11. klo 18. Kirjailijaa haastattelee Heidi Iivari.Jäätelökauppias on eurooppalainen sukukronikka,...

Lue lisää ›

Apuraha suomen kielen opiskelijoille

25. lokakuun 2015     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutti tukee niin Tallinnan kuin Tarton yliopiston suomen kielen ja kulttuurin opiskelijoita. Vuonna 2015 jaetaan kaksi 400 euron suuruista apurahaa. Hakemuksia voi esittää  4. marraskuuta asti. Katso lisätietoa:Apuraha opiskelijoille 2015tai kirjoitajuhani.koivuviita@finst.ee

Lue lisää ›

Kansainvälinen valokuvanäyttely Tallinnan Kunstihoonessa

7. lokakuun 2015     Rubriigid: Uutiset
Tallinnan Kunstihoonessa avautuu 8. lokakuuta kansainvälinen valokuvanäyttely “Time Lapse”. Näyttelyssä on esillä myös suomalaisen Maanantai Collectiven töitä.Näyttelyssä tuodaan esiin, kuinka valokuvaus vaikuttaa ihmisen ajantajuun jännittäen kytköksiä ja ristiriitoja ajan virtaavuuden kokemuksen ja hetkellisen katkoksen...

Lue lisää ›

Granö-luento: Tuomas Forsberg

2. lokakuun 2015     Rubriigid: Uutiset
Lectures by Finnish top researches at the University of TartuAvoin luento 28. lokakuuta 2015 klo 16.15Paikka: Tarton yliopiston valtiotieteiden instituutti (Lossi 36, sali 214)Kieli: englantiLuennoitsija: Tampereen yliopiston kansainvälisen politiikan professori Tuomas Forsberg "Overcoming Memory Conflicts:  Russia, its Neighbours and the...

Lue lisää ›

Aleksis Kiven päivän tietovisa

1. lokakuun 2015     Rubriigid: Uutiset
 10. lokakuuta vietetään Suomessa Aleksis Kiven päivää ja suomalaisen kirjallisuuden päivää. Sen  kunniaksi järjestetään perjantaina 9. lokakuuta instituutin kirjastossa aiheeseen liittyvä tietovisa. Tietovisaan osallistuaksesi pistäydy meillä (Ülikooli 11, Tartto) perjantain aikana (klo 10-16) ja vastaa kysymyslaatikosta...

Lue lisää ›

Prosenttitaide-seminaari

18. syyskuun 2015     Rubriigid: Uutiset
24. syyskuuta järjestetään Tallinnassa prosenttitaidetta käsittelevä seminaari, joka on osa TAB arkkitehtuuribiennaalia. Seminaarissa “Prosenttitaide – kenelle ja miksi?” tarkastellaan sitä, kuinka prosenttitaiteen periaatetta on tähän mennessä toteutettu ja kuinka sitä voitaisiin toteuttaa tulevaisuuden rakennushankkeissa....

Lue lisää ›

Tarton Elektriteatterissa nähdään Aki Kaurismäen kaikki 16 pitkää elokuvaa!

9. syyskuun 2015     Rubriigid: Uutiset
Tarton Elektriteater aloittaa vuoden 2015 syyskauden suomalaisen elokuvaohjaajan Aki Kaurismäen retrospektiivilla, jonka aikana kaikki Kaurismäen yli kolmekymmenvuotisen uran aikana tehtyä 16 täyspitkää elokuvaa näytetään Virossa ensimmäistä kertaa kuuden päivän aikana. Elokuvat nähdään 35 mm nauhoituksina, juuri niin kuin...

Lue lisää ›

Luovien alojen investointiseminaari: Is investment in creative industries gambling?

4. syyskuun 2015     Rubriigid: Uutiset
IS INVESTMENT IN CREATIVE INDUSTRIES GAMBLING?The development of creative industries in the Nordic countries and Baltic States is hindered by underfunding of the sector and the lack of business experience among creative people. How could creative start-ups involve investments more skilfully and help the public sector to understand the needs of...

Lue lisää ›

Tule mukaan Minäkin luen! -mielenilmaukseen

3. syyskuun 2015     Rubriigid: Uutiset
Tule yhdessä lukemaan kansainvälisen lukutaitopäivän Minäkin luen! -mielenilmaukseen! Minäkin luen! / Ka mina loen! -tempaus järjestetään tiistaina 8.9. klo 16.00-16.15 Tarton Raatihuoneen torin Suudlevad tudengid -suihkulähteen luona. Mukaan tarvitset vain kirjan jota haluat lukea. Minäkin luen! on mielenilmaus lukemisen puolesta, ei...

Lue lisää ›

Race Horse Company ja Salla Hakanpää esiintyvät tällä viikolla Virossa!

24. elokuun 2015     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutti tuo kansainväliselle Circus Tree nykysirkus- ja katutaidefestivaalille maailmanlaajuisesti tunnettuja suomalaisia nykysirkuksen huippunimiä: Race Horse Company ja Salla Hakanpään & WHS.Liput: www.bit.ly/ct_piletidTietoa esityksistä:www.racehorsecompany.fiwww.w-h-s.fi/performances/pintaNykysirkus- ja...

Lue lisää ›

Tavataan Arvamus-festivaalilla 15.8.2015!

10. elokuun 2015     Rubriigid: Uutiset
Suomalais-virolaisessa paneelissa Paiden Arvamus-festivaalilla nimekkäitä esiintyjiä   Finspiraatiolounas:Kun kulttuuri ja liike-elämä kohtaavat – ennakkoluuloista tuottavaan yhteistyöhönInspiraatiolounaan aiheena on tällä kertaa kulttuurin ja yritysten yhteistyö. Onnistuessaan se tarjoaa elämyksiä, jotka sekä huomataan että...

Lue lisää ›

HAETAAN OHJELMAPÄÄLLIKKÖÄ

7. elokuun 2015     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutti etsii ohjelmapäällikköä määräaikaiseen työsuhteeseen 1.1.2016–31.12.2018. Kolmivuotista sopimusta voidaan jatkaa enintään kaksi vuotta. Ohjelmapäällikkö työskentelee Tallinnassa. Tehtävän määräaikaisuus johtuu ulkomaantyön luonteesta.Ohjelmapäällikkö vastaa instituutin kulttuuriohjelmasta, toteuttaa...

Lue lisää ›

Instituutit ja Viro-teema SuomiAreenassa

7. heinäkuun 2015     Rubriigid: Uutiset
Kiinnostavampi Suomi – raskasta metallia ja vihaisia lintuja? Keskustelu luovien alojen kansainvälistymisestä Jazzkadun lavalla SuomiAreenassa Porissa tiistaina 14.7. kello 14.00–15.15.Torilavan vartti keskiviikkona  15.7. kello ​11.00–11.15: ​Miekkailija: Miksi suomalainen kertoo virolaisen tarinan?​​ Elokuvaohjaaja Klaus Häröä...

Lue lisää ›

Instituutti suljettu 9.8 saakka

17. kesäkuun 2015     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutti on suljettu 19. kesäkuuta alkaen.Avaamme taas 10. elokuuta. Kaunista kesää! 

Lue lisää ›

Uusi vuosikertomus ilmestynyt!

29. toukokuun 2015     Rubriigid: Uutiset
Ilmestynyt on meidän 2014. vuoden vuosikertomus.  Menneiden vuosien vuosikertomukset löydät täältä.

Lue lisää ›

Suomalaiset kirjailijat HeadRead-festivaalilla

26. toukokuun 2015     Rubriigid: Uutiset
Tallinnassa HeadRead-kirjallisuusfestivaalilla suomalaista kirjallisuutta edustavat Heidi Köngäs ja Tommi Kinnunen. 27.–31.5.  järjestettävälle festivaalille saapuu tuoreimmalla romaanillaan "Dora, Dora" Finlandia-palkintoehdokkuuden saavuttanut kirjailija ja tv-elokuvaohjaaja Heidi Köngäs, samoin festivaalilla esiintyy...

Lue lisää ›

Suomalaista nykysirkusta Viroon

23. huhtikuun 2015     Rubriigid: Uutiset
Suomen kuuluisin nykysirkusryhmä Race Horse Company saapuu Viroon.Pohjoisnaapurin nykysirkuksen kansainvälisesti tunnetuin ryhmä Race Horse Company esiintyy Virossa ensimmäistä kertaa. Täkäläinen yleisö pääsee näkemään 24. ja 25. elokuuta Tallinnassa Nordean konserttitalossa ryhmän uusimman esityksen Super Sundayn.Race Horse Companyn...

Lue lisää ›

Lukuviikolla kirjasto on pidempään auki

15. huhtikuun 2015     Rubriigid: Uutiset
Suomessa järjestetään vuosittain huhtikuun lopulla lukuviikko, jonka avulla pyritään houkuttelemaan lapsia ja nuoria kirjojen ja kirjastojen pariin. 20.–23. huhtikuuta lukuviikkoa vietetään myös Suomen Viron-instituutin kirjastossa, jossa on esillä Tarton suomalaisen koulun oppilaiden lukuvinkkejä ja jossa järjestetään askartelu- ja...

Lue lisää ›

Agricola-kilpailun voittajat selvinneet!

13. huhtikuun 2015     Rubriigid: Uutiset
Agricola-kilpailun ensimmäinen ja toinen sija menivät tällä kertaa Tallinnaan, kolmas Võruun. 10. huhtikuuta järjestetyssä Agricola-kilpailussa ensimmäisen sijan saavutti Tallinna Ühisgümnaasiumin lukion toisella luokalla opiskeleva Tõnis Tamme, joka oli myös kisan nuorin osallistuja. Vain yhden pisteen päähän voitosta jäi saman...

Lue lisää ›

Suomen kielen kilpailu Agricola Virossa

8. huhtikuun 2015     Rubriigid: Uutiset
Perjantaina 10. huhtikuuta järjestetään Tartossa virolaisnuorten valtakunnallinen suomen kielen Agricola-kilpailu. Se on nimetty suomen kirjakielen perustajan Mikael Agricolan mukaan ja siksi se järjestetäänkin Mikael Agricolan ja suomen kielen päivän (9.4.) tienoilla.   Suomen Viron-instituutti järjestää kilpailun jo 18. kertaa....

Lue lisää ›

Vuoden suomen kielen opettaja on Kirsti Käiväräinen Viljandista

14. maaliskuun 2015     Rubriigid: Uutiset
Suomen suurlähettiläs antoi suurlähetystön vastaanotolla 14. maaliskuuta tämän vuoden suomen kielen opettajan kunnianimen Viljandi Kesklinna Kooli -koulun opettajalle Kirsti Käiväräiselle. Palkinnon jakaa Suomen Viron-instituutti. Suomen Viron-instituutin ohjelmapäällikön Juhani Koivuviidan mukaan ratkaisevaa palkinnon saajan...

Lue lisää ›

Inspiroivat seminaarit luoville yrittäjille

11. maaliskuun 2015     Rubriigid: Uutiset
Tallinnassa järjestetään maalis-huhtikussa kolme kansainvälistä luovan alan yrittäjille suunnattua seminaaria. Edellisvuosien tapaan pohjoismaalaiset ja virolaiset yrittäjät jakavat kokemuksiaan ja inspiraatiota elokuvateatteri Artiksessa. Inspiroiva lounas –lyhytseminaari on yrittäjien kokemustenvaihtopaikka, joka tarjoaa mahdollisuuden...

Lue lisää ›

Syksyksi Tallinnaan harjoitteluun!

12. helmikuun 2015     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutin Tallinnan osasto etsii syksyksi tiimiinsä kulttuurista kiinnostunutta ja toimeliasta harjoittelijaa.Haku tapahtuu CIMO:n kautta.Haettavat harjoittelupaikat on tarkoitettu18 vuotta täyttäneille suomalaisille ja Suomessa pysyvästi asuville, jotkaopiskelevat päätoimisesti yliopistossa tai ammattikorkeakoulussa Suomessa...

Lue lisää ›

Otsime aasta õpetajat!

11. helmikuun 2015     Rubriigid: Uutiset
Otsime 2014. aasta soome keele õpetajat! Tead, kes see võiks olla? Soovituskirja teele saatmiseks on sul aega veebruarikuu lõpuni. Rohkem infot SIIN.  

Lue lisää ›

Keelesild sai uudistetut kotisivut

2. helmikuun 2015     Rubriigid: Uutiset
Keelesild-yhteistyöverkoston kotisivut on nyt uudistettu. Sivujen rakennetta muutettiin, jotta verkoston aktiivinen toiminta tulisi vielä paremmin esille. Ulkoasu sai uudet, hieman raikkaammat värit. Lisäksi sivut ovat luettavissa nyt kahdella kielellä. Sivuilta löytyy edelleen paljon oppimateriaalia ja tietoa siitä, missä Virossa voi...

Lue lisää ›

Suomea kuudessa minuutissa

26. tammikuun 2015     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutti jakaa hauskoja kielenoppimiseen suunniteltuja kortteja "Suomea kuudessa minuutissa". Kaiken lisäksi ne ovat ilmaisia! Samanlainen korttisarja on ilmestynyt aiemmin englannin ja venäjän kielellä, ja nyt virolaisilla on mahdollisuus oppia myös suomea niiden avulla. Kortit sopivat hyvin kouluissa ja kielikursseilla...

Lue lisää ›

Instituutin johtajana aloitti Anu Laitila

8. tammikuun 2015     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutin johtajana aloittava Anu Laitila tulee tehtävään Lukukeskuksesta, jonka toiminnanjohtaja hän on ollut vuodesta 2008. Anu Laitila (s. 1978) on toiminut lasten ja nuorten lukutaidon asiantuntijana suomalaisessa mediassa, eurooppalaisessa lukutaitoverkostossa sekä lobannut suomalaispäättäjiä. Laitilan aikana...

Lue lisää ›

Instituutti on suljettu 22.12–6.01.2014

15. joulukuun 2014     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutti on suljettu 22.12.-6.1. Avaamme niin Tallinnassa kuin Tartossakin jälleen keskiviikkona 7. tammikuuta.  Kaikki halukkaat ovat vielä ennen pyhiä tervetulleita vierailemaan kirjastossamme Tartossa. Tarjolla on paljon uutta kaunokirjallisuutta. Rauhallista joulunaikaa kaikille.

Lue lisää ›

Suomen 97. itsenäisyyspäivän juhlistaminen Tartossa

21. marraskuun 2014     Rubriigid: Uutiset
Perjantaina 5. joulukuuta klo 18 järjestetään Tarton yliopiston juhlasalissa Suomen itsenäisyyspäivän kunniaksi juhlatilaisuus ja konsertti. Traditio on peräisin jo vuodesta 1995. Suomen itsenäisyyspäivä on lauantaina 6. joulukuuta. Perinteisesti Suomen itsenäisyyspäivää juhlistetaan Tartossa erilaisin tapahtumin, joita järjestävät...

Lue lisää ›

Animaatiofestivaalin keskiössä Suomi

17. marraskuun 2014     Rubriigid: Uutiset
Festivaali Animated Dreams keskittyy tänä vuonna Suomeen. Seuraa ohjelmaa! Näyttely: Suomalainen animaatio 100!19.11.-9.12.2014 Solariksen 2. kerros, joka päivä 10–23Näyttelyn ovat koostaneet Taru Anttila, Taiteen edistämiskeskus ja Reetta Neittaanmäki, Animaation apupyörä. Näyttely on ilmainen! Installaatio: HuvipuistoAnimation Crank...

Lue lisää ›

Vuoden suomen kielen opiskelijat valittu

17. marraskuun 2014     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutti jakoi 14. marraskuuta 2014 kaksi 300 euron suuruista tunnustuspalkintoa suomen kielen opiskelijoille. Tämän vuoden tunnustuspalkinnon saajat ovat Marili Tomingas Tarton yliopistosta ja Karina Rumjantseva Tallinnan yliopistosta. Tunnuspalkinnon avulla Suomen Viron-instituutti haluaa motivoida opiskelijoita suomen...

Lue lisää ›

Näyttely: suomalainen animaatio 100-vuotta!

13. marraskuun 2014     Rubriigid: Uutiset
Vuonna 2014 juhlistetaan suomalaisen animaation 100-vuotista historiaa. Juhlavuoden näyttely nostaa esiin animaation tekijöitä eri vuosikymmeniltä. Suomalainen animaatio on tyyliltään ja tekniikaltaan monimuotoista. Vuosien varrella taiteilijat ovat keränneet lukuisia kansainvälisiä palkintoja ja yhä kasvavaa yleisöä. Viime vuosina...

Lue lisää ›

Runoajelu marraskuussa Tartossa

4. marraskuun 2014     Rubriigid: Uutiset
Runoajelu-festivaali Tartossa: Tilaisuuksissa esiintyvät runoilijat Jan Kaus Virosta, Miia Toivio Suomesta, Kārlis Vērdiņš Latviasta ja Gunnar Wærness Norjasta. 25.11. klo 19.00 Tarton kirjailijoiden talo (Vanemuise 19)26.11. klo 12.15−13.45 Seminaari Tarton yliopistossa (englanniksi) (Ülikooli 16–212     Neljässä maassa...

Lue lisää ›

Uusi kirjanäyttely Tarton taidekorkeakoulussa

4. marraskuun 2014     Rubriigid: Uutiset
Tarton taidekorkeakoulun kirjastossa avataan 11. marraskuuta klo 12.15 näyttely „Suomen kauneimmat kirjat 2013“. Avajaisissa graafikko ja tuomariston jäsen Hannu Hyrske esittelee palkittuja teoksia. Vuonna 2013 Suomen kirjataiteen komitea palkitsi Kirjataiteen vuoden kaunein kirja -arvonimellä Lasse J. Laineen teoksen „Suomen luonto“...

Lue lisää ›

Iso-Lasnamäe kuvakilpailu

12. lokakuun 2014     Rubriigid: Uutiset
Osallistu Iso-Lasnamäen kaupunkitaidetapahtuman kuvakilpailuun ja voita päivä kahdelle Tallinnan Televisiotornissa: reunallakävely 175m korkeudella sekä Tunnelmaa kahdelle -paketti ravintolassa!   Säännöt      

Lue lisää ›

Uusi näyttely: Tove Janssonin elämä valokuvissa

2. lokakuun 2014     Rubriigid: Uutiset
Tove Janssonin 100-vuotisjuhlavuoden kunniaksi järjestetyssä näyttelyssä tarkastellaan rakastettua kirjailijaa, kuvataiteilijaa ja muumihahmojen luojaa kolmen keskeisen ympäristön kautta: Katajanokalla sijaitsevan lapsuudenkodin, Ullanlinnan ateljeen ja Pellingin saariston. Tove Janssonin tuotannossa näkyy vaikutteita kaikista...

Lue lisää ›

Iso-Lasnamäe 24.09.-9.11.2014

27. syyskuun 2014     Rubriigid: Uutiset
Kaupunkitaidetapahtuman yhteydessä Viron suurimmalla neuvostoaikana rakennetulla asuinalueella, Lasnamäellä, on esillä virolaisten ja suomalaisten taiteilijoiden teoksia: muun muassa betonisohvia ja heijastinlyhtyjä - yhteensä 11 taideteosta, jotka on valittu molemmissa maissa järjestettyjen teoshakujen kautta.      Iso-LasnamäeOon...

Lue lisää ›

Runoajelu-näyttely Latviassa

4. syyskuun 2014     Rubriigid: Uutiset
 Näyttelyn "Runoajelu – 7 ensimmäistä vuotta" avajaiset 9. syyskuuta 2014 klo 19.00 Latvian kansalliskirjastossa Riiassa.           Tilaisuudessa esiintyvät runoilijat Heli Laaksonen Suomesta, Contra ja fs Virosta sekä Inga Gaile, Ingmāra Balode, Anna Auziņa, Kārlis Vērdiņš, Eduards Aivars, Valts Ernštreits...

Lue lisää ›

Suur-Lasnamäe läheneb!

26. elokuun 2014     Rubriigid: Uutiset
Septembri viimasel nädalal saab Tallinnas alguse linnakunstisündmus Suur-Lasnamäe. Soome tarbekunstnike algatatud festival, mis oli mullu Helsingi disainipealinna programmis, jätab tänavu kodumaa selja taha ning avastab Lasnamäe elukeskkonda. Sealset avalikku linnaruumi hakkavad ilmestama kevadel paralleelselt Eestis ja Soomes toimunud...

Lue lisää ›

Suomen Viron-instituutin johtajaksi Anu Laitila

30. kesäkuun 2014     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutin säätiö on valinnut uudeksi johtajaksi FM Anu Laitilan.Anu Laitila (36) on ollut Lukukeskuksen toiminnanjohtaja syksystä 2008 ja sitä ennen Nuoren Voiman Liiton toiminnanjohtaja. Hän aloittaa kolmivuotiskautensa 1.1.2015."Suomen Viron-instituutilla on vahva kieliohjelma, joka tukee suomen opetusta Viron peruskouluissa...

Lue lisää ›

Instituutti on suljettu

19. kesäkuun 2014     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutti on suljettu 20.06.–8.08. Kaunista kesää kaikille!

Lue lisää ›

Kaupunkitaide valloittaa Lasnamäen

3. kesäkuun 2014     Rubriigid: Uutiset
Syksyllä 2014 toteutuu Tallinnassa kaupunkitaidetapahtuma Iso-Lasnamäe, jolloin Viron suurimmalla neuvostoaikana rakennetullaa asuinalueella pääsee kokemaan virolaisten ja suomalaisten taiteilijoiden teoksia. EST / RUS / ENG / FIN Kaupunkitaidetapahtuman Iso-Lasnamäe eli Oon kaupungissa 2014 järjestäjä on Suomen Viron-instituutti...

Lue lisää ›

Ympäristötaidenäyttely Tartossa ja Helsingissä

3. kesäkuun 2014     Rubriigid: Uutiset
Suomalainen taiteilijaryhmä Kasvisryhmä esittelee yhdessä virolaisten taiteilijoiden kanssa kaksi ympäristötaiteeseen keskittynyttä näyttelyä kesällä 2014 Tartossa ja Helsingissä. Tarton yliopiston kasvitieteellisessä puutarhassa näyttely Vapaa Vapaa·Aika – Vaba·Aeg  avataan 12. kesäkuuta klo 16.  Tarton yliopiston...

Lue lisää ›

Suomalaisen kirjallisuuden vironkielisten käännösten lista on nyt saatavilla kotisivuillamme!

19. toukokuun 2014     Rubriigid: Uutiset
Olemme taas aloittaneet suomalaisen kirjallisuuden käännösten tallentamisen. Kotisivuiltamme kirjallisuus -otsikon alta löytyvät kaikki viroksi käännetyt suomalaiset teokset alkaen vuodesta 1991, jolloin Suomen Viron-instituutti perustettiin. Jokaisen teoksen kohdalla on linkki kirjan sijaintiin Viron kirjastojen e-katalogissa ESTER.  

Lue lisää ›

Suomen rakastetut naivistit tulevat Viroon

19. toukokuun 2014     Rubriigid: Uutiset
Suomessa vuosittain kymmeniä tuhansia vierailijoita houkutteleva Naivistit Iittalassa tulee kiertämään tänä vuonna myös Viroa. Valikoima nykyaikaista suomalaista naivismia on nähtävillä Rakveren galleriassa 4.-28. kesäkuuta. Naivistit Iittalassaon Suomen merkittävin naivistisen taiteen näyttely.Hyväntuulinen tyylisuunta on löytänyt...

Lue lisää ›

Haetaan ohjelmakoordinaattoria elokuvafestivaaliin

29. huhtikuun 2014     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutti hakee ohjelmakoordinaattoria Animated Dreams animaatioelokuvien festivaaliin ajalle 11.8. – 10.12.2014. Ohjelmakoordinaattorin tehtäviin kuuluu elokuvaoikeuksien hankkiminen, ulkomaan viestintä (erityisesti Suomeen), ohjelmaan hakeneille vastaaminen, tiedon kokoaminen ja sen hallinnointi sekä yleisimmin yhteydenpito...

Lue lisää ›

Suomen Viron-instituutille haetaan johtajaa

24. huhtikuun 2014     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutille haetaan johtajaa Suomen Viron-instituutin säätiö etsii kulttuuri-instituutille johtajaa Tallinnaan. Johtajan toimikausi on kolme vuotta 1.1.2015 alkaen. Tehtävään valittavalta edellytetään: soveltuvaa ylempää korkeakoulututkintoa Viron ja Suomen kulttuuri- ja yhteiskuntaelämän tuntemusta talous- ja...

Lue lisää ›

Viron lukiolaisten suomen kielen kilpailun voitti taitava jääkiekkoilija

14. huhtikuun 2014     Rubriigid: Uutiset
Perjantaina 11. huhtikuuta järjestettiin Tartossa valtakunnallinen suomen kielen kilpailu -Agricola. Voiton vei tänä vuonna Jüri Gümnaasiumin abiturientti Ragnar-Hindrek Russ. Palkinnon vastaanotti voittajan opettaja, Marge Gorbunov, sillä Ragnar-Hindrekin piti kiiruhtaa uusiin haasteisiin jo ennen palkintojenjakotilaisuutta – taitoja kun...

Lue lisää ›

Suomalainen nuortenkirjailija Salla Simukka tulee Viroon

4. huhtikuun 2014     Rubriigid: Uutiset
Toukokuussa Suomen Viron-instituutin kutsusta Prima Vista kirjallisuusfestivaalille Viroon saapuu suomalainen nuortenkirjailija Salla Simukka, jonka suositun trilogian ensimmäinen kirja ilmestyi äskettäin myös viroksi. Salla Simukan suositun Lumikki-trilogian käännösoikeudet on myyty jo ennen viimeisen osan ilmestymistä 40 valtioon. Nyt...

Lue lisää ›

MESTARILUOKKA VIROKSI KÄÄNTÄVILLE

25. maaliskuun 2014     Rubriigid: Uutiset
Mestariluokka jatkuu 26. maaliskuuta 2014. Tällä kertaa keskitytään suomen murteisiin.   Kello 12.30–14 Ulla Palomäki Turun Yliopistosta pitää esitelmän “Katsaus suomen murteisiin”. Kello 14.30–16 Pirkko Nuolijärvi Kotuksesta puhuu murteistä ja puhekielestä suomalaisessa kirjallisuudessa. Esitelmiin on avoin pääsy....

Lue lisää ›

Inspireerivad lõunasöögid kinos Artis

19. maaliskuun 2014     Rubriigid: Uutiset
ENG Inspiration Lunch – sellist nime kannavad tänavu kevadel kinos Artis toimuvad esmaspäevased vestlusringid loomeettevõtjatele ja kõigile selle valdkonna huvilistele.  Soome Instituut koostöös Loov Eesti, Põhjamaade Ministrite Nõukogu esinduse ja Tartu Loomemajanduskeskusega korraldab ühtekokku kolm vestlusringi, kus inspiratsiooni ja...

Lue lisää ›

FECC julkisti stipendin saajat

15. maaliskuun 2014     Rubriigid: Uutiset
Suomalais-eestiläinen kauppakamari on yhdessä Suomen Viron-instituutin kanssavalinnut tämän vuoden FECC:in stipendin saajat. Vuonna 2014 FECC jakaa kaksi 600 euron suuruista stipendiä kahdelle ansioituneelle opettajalle: Vasemmalta Kersten Lehismets, edustaja suomalais-eestiläisestä kauppakamarista ja Maria-Magdalena Jürvetson. Kuva Soome...

Lue lisää ›

Vuoden 2013 suomen kielen opettaja on Heli Ojat

15. maaliskuun 2014     Rubriigid: Uutiset
Paljon onnea – Vuoden 2013 suomen kielen opettaja on selvinnyt! Tänä vuonna tittelin sai kokenut opettaja Heli Ojat Tallinnan Ühisgümnaasiumista. Perinteisesti vuoden suomen kielen opettajan palkinnon saaja julkistetaan suomen kielen opettajille järjestetyllä Suomen suurlähetystön vastaanotolla. Suomen Viron-instituutin kielen...

Lue lisää ›

Kirjailija Emmi Itäranta vierailee Virossa

11. helmikuun 2014     Rubriigid: Uutiset
Maaliskuussa Virossa vierailee suomalainen kirjailija Emmi Itäranta, jonka hiljattain myös viroksi ilmestynyt esikoisromaani „Teemestarin kirja“ on herättänyt suurta kiinnostusta ympäri maailmaa. Emmi Itärannan esikoisromaani „Teemestarin kirja“ nautti vuonna 2012 suurta suosiota Suomessa. Se voitti Teoksen scifi- ja...

Lue lisää ›

Haetaan määräaikaista tuottajaa Tallinnaan

7. helmikuun 2014     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutti hakee palvelukseensa tuottajaa ajalle 1.5.-31.12.2014. Tuottajan tehtäviin kuuluu osana laajempaa työryhmää tuottaa kulttuuriviennin hanketta nimeltä Iso Lasnamäe – kaupunkitaidetapahtuma Oon kaupungissa 2014 (työnimi). Tuottaja osallistuu myös hankkeen varainhankintaan ja viestintään. Muiden tehtäviensä...

Lue lisää ›

Haetaan määräaikaista tuottajaa Tarttoon

7. helmikuun 2014     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutti hakee palvelukseensa tuottajaa ajalle 15.8.2014–12.12.2014. Tuottajan tehtäviin kuuluu vahvistaa instituutin ohjelmatoimintaa, ideoimalla, suunnittelemalla ja toteuttamalla erityisesti kirjallisuus- ja lastenohjelmaa sekä muita yleisötilaisuuksia. Tuottaja osallistuu myös instituutin varainhankintaan ja...

Lue lisää ›

Tapio Mäkeläineni Tartu-raamat

4. helmikuun 2014     Rubriigid: Uutiset
Tartus Soome Instituudi ruumides esitleb 12. veebruaril oma põhjalikku reisijuhti „Tapion matkassa Tarttoon“ Tuglase seltsi kultuurisekretär, reisijuht ja kirjanik Tapio Mäkeläinen.  Põnev võimalus vaadata Tartut läbi Tapio silmade.  Tapio on reisinud läbi kogu Eesti ning olnud giidiks rohkem kui 100 000 turistile. Mõned aastad...

Lue lisää ›

Mika Waltarin ”Ihmiskunnan viholliset”

13. tammikuun 2014     Rubriigid: Uutiset
Mika Waltarin historiallista romaania „Ihmiskunnan viholliset” voi lukea nyt myös viroksi. Kirjan julkaisi kustantamo Varrak ja käänsi Piret Saluri. „Ihmiskunnan viholliset” (1964) on tunnetun suomalaisen klassikkokirjailijan Mika Waltarin suurista historiallisista romaaneista viimeinen, joka ilmestyi vielä hänen elinaikanaan....

Lue lisää ›

Suomen Viron-instituutti joululomalla

17. joulukuun 2013     Rubriigid: Uutiset
Instituutti on suljettu 23.12.2013 - 6.1.2014.Avaamme jälleen tiistaina 7.1.2014. Toivotamme rauhallista joulunaikaa ja tunnelmallista vuodenvaihdetta!

Lue lisää ›

Kauneimmat joululaulut 2013

9. joulukuun 2013     Rubriigid: Uutiset
Tervetuloa laulamaan kauneimpia joululauluja sunnuntaina 15. joulukuuta kello 17  Tarton Jaani-kirkkoon. Tarton I musiikkikoulun sinfoniaorkesteri Kaido Otsingin johdolla säestää lauluja. Urkurina on Elke Unt. Tilaisuuden juontavat Markku Päiviö ja Triin Käpp. Kauneimpien joululaulujen perinne tulee Suomesta, jossa tuhannet ihmiset...

Lue lisää ›

Kääntäjien mestariluokka Tallinnassa

29. marraskuun 2013     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutti aloitti Kääntäjien mestariluokka -pilottihankkeen yhdessä Suomen kirjallisuuden tiedotuskeskus FILIn kanssa keväällä 2013. Hankkeen tarkoituksena on jatkokouluttaa suomi-viro -suunnan kaunokirjallisuuden kääntäjiä seminaareissa ja käännöstyöpajoissa. Mestariluokka jatkuu 29. marraskuuta 2013...

Lue lisää ›

Heli Laaksonen ja Runoajelu Tartossa

23. lokakuun 2013     Rubriigid: Uutiset
Monikielinen runofestivaali Runoajelu pysähtyy tänä vuonna Tartossa. Toisin kuin edellisinä vuosina, tänä vuonna runoajellaan vain yhdessä kaupungissa.  Tartto valittiin pysähdyspaikaksi, koska Runoajelun murreteemaisen tapahtuman lisäksi  Tarton yliopistossa järjestetään samaan aikaan etelävirolaiseen kirjallisuuteen keskittyvä...

Lue lisää ›

Haetaan määräaikaista viestintäpäällikköä

23. lokakuun 2013     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutti hakee määräaikaista viestintäpäällikköä Tallinnaan. Kommunikatsioonijuhi peamised ülesanded on: • instituudi kommunikatsiooniteenuste arendamine; • instituudi välise maine kujundamine; • suhtlemine Eesti ja Soome meedia ja sidusrühmadega; • instituudi elektroonilise ja sotsiaalse meedia eest vastutamine;...

Lue lisää ›

Suomen kielen opettajien syysseminaari

22. lokakuun 2013     Rubriigid: Uutiset
Viron suomenopettajien perinteinen syyseminaari pidetään tänä vuonna Tartossa 15.-16. marraskuuta. Seminaariin tulee ilmoittautua marraskuun 10. päivään mennessä. Ilmoittautua voi täällä. Seminaarin ohjelma löytyy täältä.

Lue lisää ›

Aleksis Kiven päivä Luuan metsätalouskoulussa

1. lokakuun 2013     Rubriigid: Uutiset
Suomen kielen opettajat Virossa ovat jo vuodesta 2001 alkaen kutsuneet kouluihinsa vierailulle toisia suomen kielen opettajia ja oppilaita. Vierailupäivä ajoittuu aina lokakuun alkuun, koska 10. lokakuuta Suomessa vietetään Aleksis Kiven ja suomalaisen kirjallisuuden päivää. Virossa päivä on myös suomen kielen oppijoiden päivä....

Lue lisää ›

Kääntäjien mestariluokka jatkaa

18. syyskuun 2013     Rubriigid: Uutiset
MESTARILUOKKA VIROKSI KÄÄNTÄVILLE  Kääntäjien mestariluokka suomesta viroksi kääntäville jatkuu 19. syyskuuta 2013 klassikkoseminaarilla. Kirjailija ja kääntäjä Juhani Salokannel hahmottelee esitelmässään Puruvana ja verivärske, eli Miten eilinen kirja puhuu tänään kirjallisuuden klassikkoteosten käännöstyön vaatimuksia...

Lue lisää ›

Uusia kuvia Tarton toimitiloista

17. syyskuun 2013     Rubriigid: Uutiset
Jos et ole vielä ehtinyt vierailemaan Tarton toimipisteessä, voit katsoa uusien tilojen kuvia oheisesta kuvagalleriasta. Instituutin uudet tilat sijaitsevat Tarton yliopiston ja raatihuoneentorin välissä. Tilojen sisustuksen ovat suunnitelleet Tüüne-Kristin ja Urmo Vaikla. Instituutin tilojen sydämenä on kirjasto, josta löytyy myös lasten...

Lue lisää ›

Luovien alojen yrityshautomoiden tapahtuma CED13

11. syyskuun 2013     Rubriigid: Uutiset
Mistä uusia välineitä luovan talouden yritystoiminnan edistämiseen? Luovien alojen yritystoiminnan edistämiseen ja tukemiseen tähtää Tartossa lokakuun alussa järjestettävä seminaari. Suomen Viron-instituutin luovan talouden ohjelmaan kuuluva kaksipäiväinen seminaari kokoaa yhteen alan kehittäjiä ja yrityshautomoiden edustajia...

Lue lisää ›

Instituutin uudistettu Tarton-toimipiste on avattu

28. elokuun 2013     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutin Tarton toimipiste ja kirjasto avattiin uudistettuna 26. elokuuta uudessa osoitteessa Ülikooli 11. Kirjastotilat ovat nyt entistä avarammat, ja lastenosasto on omana tilanaan. Toimipisteen sisustus ja huonekalut ovat suomalaista designia (Iittala, Eero Aarnio, Secto, Innojok, Martela, Woodnotes jne). Kirjasto on avoinna...

Lue lisää ›

Suomalaista kirjallisuutta Võtikveren kirjakyläpäivillä

14. elokuun 2013     Rubriigid: Uutiset
Võtikveren kirjakyläpäivää vietetään tänä vuonna jo 14. kertaa. Odotettu tapahtuma pidetään 17. elokuuta klo 12.00 alkaen. Tänä vuonna Võtikvereen odotetaan myös monia kiinnostavia vieraita Suomesta. Rosa Liksom keskustelee teoksestaan "Hytti nro 6", joka vie meidät takaisin neuvostoajan myllerryksiin ja sen ajan ihmisten...

Lue lisää ›

Suomen Viron-instituutti kesälomalla

14. kesäkuun 2013     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutti jää kesälomalle. Suomen Viron-instituutin Tallinnan-toimipiste on suljettu 20.6.–11.8.2013 kesälomien vuoksi.Suomen Viron-instituutin Tarton-toimipiste on suljettu 29.4.–26.8.2013 uusiin tiloihin muuttamisen ja kesälomien vuoksi. Toivotamme kaikille kaunista kesää. Tapaamisiin syksyllä!

Lue lisää ›

Marimekko-näyttely lähtee kiertämään Viroa

3. kesäkuun 2013     Rubriigid: Uutiset
Viron käyttötaide- ja designmuseossa suuren suosion saavuttaneen Marimekko-näyttelyn pienempi versio lähtee kiertämään Viroa. Kiertonäyttely avataan Tarton Kaubamaja-tavaratalon kolmannessa kerroksessa 29. toukokuuta ja se on auki 12. heinäkuuta asti. Tänä keväänä Viron käyttötaide- ja designmuseossa Marimekko-näyttelyä kävi...

Lue lisää ›

Mestariluokka viroksi kääntäville

22. toukokuun 2013     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutti aloitti huhtikuussa 2013 Kääntäjien mestariluokka -pilottihankkeen yhdessä Suomen kirjallisuuden tiedotuskeskus FILIn kanssa. Hankkeen tarkoituksena on jatkokouluttaa suomi–viro-suunnan kaunokirjallisuuden kääntäjiä seminaarien ja käännöstyöpajojen merkeissä. Mestariluokkaan valittiin vuonna 2013 yhdeksän...

Lue lisää ›

Kirjailija Joel Haahtela Prima Vista -kirjallisuusfestivaalilla Tartossa ja Valgassa

25. huhtikuun 2013     Rubriigid: Uutiset
Joel Haahtelaan ja hänen kirjoihinsa voi tutustua perjantaina 10. toukokuuta klo 18.00 Kirjallisuuden talossa Tartossa (Vanemuise 19) ja 11. toukokuuta klo 13.00 Valgan kulttuuritalossa (Kesk 1). Kirjailijaa haastattelee Heidi Iivari Suomen Viron-instituutista.   Joel Haahtela (s. 1972) on tyyliltään harvinainen prosaisti suomalaisen...

Lue lisää ›

Suomen Viron-instituutin Tarton-toimipiste muuttaa

11. huhtikuun 2013     Rubriigid: Uutiset
Uusiin tiloihin muuttamisen vuoksi Suomen Viron-instituutin Tarton-toimipiste on suljettu 22.4.–25.8.2013. Myös instituutin kirjasto on tuolloin suljettu. Keskiviikkona 17. huhtikuuta kello 17–20 instituutin ovet ovat kaikille auki. Silloin järjestetään kirpputori, jossa myydään symbolisilla hinnoilla kaikki, mitä uusissa tiloissa ei...

Lue lisää ›

Suomen kielen kilpailun Agricola 2013 voittajat selvisivät

11. huhtikuun 2013     Rubriigid: Uutiset
Parhaat suomen kielen taitajat ovat Karin Leevald Tapalta ja Maris Pille Tallinnasta. Perjantaina 5. huhtikuuta järjestettiin Tartossa kansallinen lukiolaisten suomen kielen kilpailu, jossa kilpailivat aloittelijat ja edistyneet omissa ryhmissään. Edistyneiden ryhmässä ensimmäisen sijan saavutti Tapan lukion 11. luokan oppilas Karin Leevald...

Lue lisää ›

Seminaari festivaalien järjestäjille

18. maaliskuun 2013     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutti ja Runoajelu järjestävät kansainvälisen seminaarin "From Project to Tradition", jonka kohderyhmänä ovat erilaisten festivaalien järjestäjät. Seminaari järjestetään 11.-12.4. Tallinnassa, Suomen Viron-instituutissa (Harju 1). Mukaan pääsee 50 nopeinta ilmoittautujaa! Pidä kiirettä ja ilmoittaudu viimeistään...

Lue lisää ›

Suomen kielen kilpailu Agricola 2013

17. maaliskuun 2013     Rubriigid: Uutiset
Viron lukiolaiset kilpailevat suomen kielen taitajan tittelistä Perjantaina 5. huhtikuuta järjestetään Tartossa virolaisnuorten valtakunnallinen suomen kielen Agricola-kilpailu. Se on nimetty suomen kirjakielen perustajan Mikael Agricolan mukaan ja siksi se järjestetäänkin Mikael Agricolan ja suomen kielen päivän (9.4.) tienoilla. Viron...

Lue lisää ›

Margit Alliksaar valittiin vuoden suomen kielen opettajaksi

16. maaliskuun 2013     Rubriigid: Uutiset
Vuoden suomen kielen opettaja julkistettiin perinteisesti opettajien kevätseminaarin vastaanotolla Suomen Tallinnan-suurlähetystössä. Vuoden 2012 suomen kielen opettajan titteli meni Jõgevan yhteislukion ja Luuan metsätalouskoulun suomen kielen opettajalle Margit Alliksaarelle.  Vuoden suomen kielen opettaja valittiin jo 16. kertaa, ja...

Lue lisää ›

Kääntäjien mestariluokka

15. maaliskuun 2013     Rubriigid: Uutiset
Kääntäjien mestariluokka viroksi kääntäville Suomen Viron-instituutti aloittaa tänä keväänä kaksivuotisen Kääntäjien mestariluokka -pilottihankkeen yhdessä Suomen kirjallisuuden tiedotuskeskuksen (FILI) kanssa. Hankkeen tarkoituksena on jatkaa suomi-viro-suunnan kääntäjiä yhdistävän Kääntäjäklubin toimintaa seminaarien ja...

Lue lisää ›

Opettajien kevätseminaari Tallinnassa

1. maaliskuun 2013     Rubriigid: Uutiset
Suomen kielen opettajien perinteinen kevätseminaari järjestetään 15.–16. maaliskuuta Tallinnassa. Seminaariin voi ilmoittautua 10. maaliskuuta asti puhelinnumeroon 7427 319 tai sähköpostitse osoitteeseen tartu@finst.ee. Tutustu seminaarin ohjelmaan ja ilmoittautumisohjeisiin täällä.  

Lue lisää ›

Auta valitsemaan vuoden suomen kielen opettaja 2012!

21. helmikuun 2013     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutti ja Suomen suurlähetystö valitsevat vuoden suomen kielen opettajan yhteistyössä Viron suomenopettajien seuran hallituksen kanssa. Tarkoituksena on antaa tunnustusta ja nostaa esille opettaja, jonka työ ja esimerkki ovat edistäneet suomen kielen ja kulttuurin tuntemusta Virossa. Ehdokkaita voivat esittää niin...

Lue lisää ›

Suomen kulttuuri- ja tiedeinstituuttien vaikuttavuus

13. helmikuun 2013     Rubriigid: Uutiset
Suomen kulttuuri- ja tiedeinstituuttien vaikuttavuusselvitys esiteltiin tiistaina 12. helmikuuta Suomen Kirjallisuuden Seuran juhlasalissa. Tilaisuudessa julkaistiin selvityksestä tiivistelmä, jonka tarkoitus on myös esitellä instituuttien toimintaa laajemmalle yleisölle. Aloite vaikuttavuuden selvittämiseksi tuli instituuteilta itseltään,...

Lue lisää ›

Instituutti 4. helmikuuta suljettu

1. helmikuun 2013     Rubriigid: Uutiset
Instituutin työtekijöiden koulutuksen tähden on sekä Tallinnan että Tarton osastot suljettu yleisöltä maanantaina 4. helmikuuta. Tiistaina, 5. helmikuuta olemme taas normaalisti auki. Tervetuloa!

Lue lisää ›

MARIMEKON KUVIOT VALTAAVAT TALLINNAN

24. tammikuun 2013     Rubriigid: Uutiset
28. helmikuuta avataan yleisölle Viron käyttötaide- ja designmuseossa (Eesti tarbekunsti- ja disainimuuseum) Marimekon näyttely Marimekko.Design.Finland. Marimekon monipuolista tuotantoa esittelevä näyttely antaa yleiskatsauksen myös yrityksen värikkäästä ja menestyksekkäästä historiasta. Näyttely on avoinna huhtikuun loppuun....

Lue lisää ›

Suomalais-eestiläisen kauppakamarin stipendit suomen kielen opettajille

18. tammikuun 2013     Rubriigid: Uutiset
Suomalais-eestiläinen kauppakamari FECC  jakaa vuonna 2013 suomen kielen opettajille kaksi 400 euron suuruista stipendiä ammatillista täydennyskoulutusta varten. Stipendiä voivat hakea kaikki kuluvana lukuvuonna Virossa suomen kieltä opettavat opettajat. Haun määräaika on 15. helmikuuta. Tarkemmat hakuohjeet löydät tästä. Tiedustelut...

Lue lisää ›

Karo Hämäläisen suomalaisesta kirjallisuuskritiikistä

7. tammikuun 2013     Rubriigid: Uutiset
"Kirjallisuuskritiikki Suomessa - tuoteesittelyä tai kirjallisuuden eteenpäin viemistä?" Tiistaina 22. tammikuuta kello 17.00 esittelee Karo Hämäkäinen Kääntäjäkehossa (Suomen Viron-instituutissa, Harju 1) suomalaista kirjallisuuskritiikkiä sekä kirjallisuusehtiä ja verkkojulkaisuja. Karo Hämäläinen käsittelee...

Lue lisää ›

Instituutti joululomalla

15. joulukuun 2012     Rubriigid: Uutiset
Instituutti on joulun aikana asiakkaille suljettu 24. joulukuuta  4. tammikuuta.Avataan taas maanantaina, 7. tammikuuta. Toivomme kaikille rauhaisaa joulunaikaa ja onnellista uutta vuotta!!    

Lue lisää ›

Tartossa juhlistetaan Suomen itsenäisyyspäivää monin tavoin

3. joulukuun 2012     Rubriigid: Uutiset
Suomen itsenäisyyspäivää juhlitaan Tartossa perinteisesti eri tapahtumin, joita järjestävät sekä paikalliset suomalaiset tahot että virolaiset Suomen ystävät. Suomen itsenäisyyspäivänjuhlan perinteet ulottuvat vuoteen 1995. Suomen 95. itsenäisyyspäivän juhlallisuudet huipentuvat keskiviikkona 5. joulukuuta kello 18.00 Tarton...

Lue lisää ›

Sofi Oksasen uuden kirjan esittely

22. marraskuun 2012     Rubriigid: Uutiset
Sofi Oksanen osallistuu kirjansa esittelyyn Tallinnassa. Kustantamo Varrak julkaisee Sofi Oksasen uusimman romaanin Kun kyyhkyset katosivat (Kui tuvid kadusid) 27. marraskuuta. Vironkielisen käännöksen julkaisutapahtumaan osallistuu myös kirjailija itse. Oksanen tapaa lukijoitaan kahdessa kirjakaupassa: 27. marraskuuta kello 18.00 Rahva Raamat...

Lue lisää ›

Kirjallisuusillassa suomalasita ja virolaista runoutta

7. marraskuun 2012     Rubriigid: Uutiset
Runoutta yli rajojen – suomalaista ja virolaista runoutta Tallinnassa 21.11.2012! Suomalais-virolainen runotapahtuma Poetry Jam järjestetään jälleen Tallinnassa. Keskiviikkona 21.11. pidettävä tapahtuma on osa Viron kirjailijaliiton virallisia kirjailijailtoja. Runojaan lukevat kello 18.00 alkaen suomalaiset Marianna Kurtto, Esa Mäkijärvi...

Lue lisää ›

Suomenopettajien syysseminaari

7. marraskuun 2012     Rubriigid: Uutiset
Suomenopettajien perinteinen syysseminaari pidetään 23. –24. marraskuuta Tartossa. Seminaariin voi ilmoittautua 18. marraskuuta mennessä joko puhelimitse numeroon 7427 319 tai sähköpostilla osoitteeseen tartu@finst.ee. Seminaarin ohjelma ja ilmoittautumisohjeet löytyvät täältä.

Lue lisää ›

Runoensemble Põlev Ristikivi esiintyy Tallinnassa ja Tartossa

2. marraskuun 2012     Rubriigid: Uutiset
Runoensemble Põlev Ristikivi (Palava Ristikivi) on mielenkiintoinen yhdistelmä virolaista runoutta ja suomalaismiehiä, jotka esiintyvät rakkaudesta Karl Ristikiven runouteen. Yhtyeen neljä jäsentä ovat luoneet Ristikiven runoihin sävelet ja he esittävät runot sekä laulaen että lausuen, sekä viroksi että suomeksi, esiintymisvuoron...

Lue lisää ›

Runoajelu juhlistaa 7-vuotista taivaltaan näyttelyllä

1. marraskuun 2012     Rubriigid: Uutiset
Viron kansalliskirjastossa on 8.–28. marraskuuta mahdollisuus tutustua kansainvälisen runofestivaalin seitsemään ensimmäiseen vuoteen keskittyvään näyttelyyn Runoajelu – 7 ensimmäistä vuotta. Näyttely kertoo Runoajelun luonteesta ja kehityksestä sekä esittelee festivaaliin osallistuneiden runoilijoiden tuotantoa alkukielellä ja...

Lue lisää ›

Tunnustuspalkinto suomen kielen ja kulttuurin opiskelijoille

30. lokakuun 2012     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron -instituutin tunnustuspalkintoa on jaettu vuodesta 1998. Palkinnolla tuetaan Tallinnan ja Tarton yliopistojen suomen kielen ja kulttuurin opiskelijoiden opintoja. Stipendin myöntämisellä Suomen Viron-instituutti  haluaa kunnioittaa pitkäaikaista yhteistyötä molempien yliopistojen suomen kielen laitosten kanssa. Vuonna 2012...

Lue lisää ›

Kuopion kaupunginteatterin vierailunäytäntö Eesti Draamateatterissa

23. lokakuun 2012     Rubriigid: Uutiset
Kuopion kaupunginteatteri esittää kaksi vierailunäytäntöä Eesti Draamateatterissa 5. ja 6. marraskuuta 2012. Nuoren virolaisen näytelmäkirjalijan Martin Algusin näytelmän Loukussa on ohjannut Eesti Draamateatterin ohjaaja Ingomar Vihmar. Näytelmä esitetään suomeksi, viroksi on simultaanitulkkaus. Kansainvälisenä yhteistyönä...

Lue lisää ›

Aleksis Kivi -päivä Elvan lukiossa

10. lokakuun 2012     Rubriigid: Uutiset
Virolaisten koulujen suomen kielen opettajat ovat vuodesta 2001 lähtien kutsuneet vuorotellen omaan kouluunsa muiden koulujen suomen kielen opettajia ja oppilaita. Vierailujen tarkoituksena on liittää Suomesta kertominen ja opettaminen mukavaan yhdessä tekemiseen. Vierailupäivä pidetään lokakuun alussa, sillä 10. lokakuuta vietetään...

Lue lisää ›

Kansainvälinen soveltavan teatterin konferenssi Mäetagusella

5. lokakuun 2012     Rubriigid: Uutiset
24.–26. lokakuuta Itä-Virumaalla Mäetagusella pidetään kansainvälinen soveltavan teatterin konferenssi  ”Draama ühendab inimesi” (Draama yhdistää ihmisiä). Konferenssi alkaa 24.–25.10.2012 kaksipäiväisellä seminaarilla Mäetagusen koulussa. Työpajojen ja esitysten avulla jaetaan uusinta tietoa ja keskustellaan draaman...

Lue lisää ›

Suomalaiset vieraat esiintyivät virolaisissa kouluissa

4. lokakuun 2012     Rubriigid: Uutiset
Kuudessa virolaisessa koulussa pidettiin 24.–26.9. hieman tavallisesta poikkeavia suomen kielen tunteja. Vierailulle saapui hilpeä joukko suomen kielen parissa työskenteleviä ihmisiä. He ovat kiertäneet aikaisemmin myös eri puolilla Venäjää innostamassa lapsia ja lapsenmielisiä kielten, erityisesti suomen kielen, oppimisen pariin....

Lue lisää ›

B-suomen opettajien opintomatka Suomeen

24. syyskuun 2012     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutti järjesti peruskoulun B-suomen opettajille 19.–22. syyskuuta 2012 opintomatkan Suomeen. Neljä päivää kestäneellä opintomatkalla vierailtiin Hiidenkiven peruskoulussa Helsingissä ja Länsimäen koulussa Vantaalla. Opettajat saivat seurata suomea toisena kielenä opettavien opettajien työtä, osallistua tunneille ja...

Lue lisää ›

Lapin taiteiljiaseuran näyttelykokonaisuus Riiassa

15. syyskuun 2012     Rubriigid: Uutiset
Tallinnassa elokuussa vieraillut pohjoissuomalaista nykytaidetta esittelevä Lapin taiteilijaseuran näyttelykokonaisuus ”I live on the Arctic Circle” avautui syyskuun alussa Riiassa kolmessa eri galleriatilassa: Agija Suna galerijassa, Galerija Slazdsissa ja Latvian taiteilijaliiton galleriassa.  Avajaisia vietettiin 12.-13.9.2012....

Lue lisää ›

NordMatch 2012 – kulttuurikonferenssi Tallinnassa

13. syyskuun 2012     Rubriigid: Uutiset
NordMatch paneutuu luovien ihmisten yhteistyöhön Pohjoismaissa ja Baltian maissa. NordMatch 2012 on konferenssi, joka on tarkoitettu Pohjoismaiden ja Baltian maiden kulttuuri- ja taidetuottajille, taiteilijoille, luovien alojen asiantuntijoille sekä kulttuurialan työntekijöille. Se keskittyy kulttuurialojen ja eri talousalojen yhteistyöhön....

Lue lisää ›

Ruokailukulttuurin professori Johanna Mäkelän luento

12. syyskuun 2012     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutti järjestää 28. syyskuuta 2012 seminaaritilassaan Tallinnassa Helsingin yliopiston professorin Johanna Mäkelän avoimen luennon “Sign of the Times: Food in Modern Finland”. Luento alkaa klo 17. Helsingissä perustettiin vuoden 2012 helmikuussa ruokakulttuurin professuuri, jota johtaa professori Johanna Mäkelä. Hän...

Lue lisää ›

Suomen Viron-instituutti Euroopan kielipäivänä Narvassa

12. syyskuun 2012     Rubriigid: Uutiset
    26. syyskuuta vietetään Euroopan kielipäivää, jonka tarkoitus on tehdä kunniaa kaikille Euroopassa puhutuille kielille: niin suurille kielille kuin murteillekin, alkuperäiskielille ja uusille kielimuodoille. Virossa kielipäivän tapahtumat järjestää on Euroopan komission käännösosasto. Päätapahtuma on tänä vuonna...

Lue lisää ›

Korutaiteilija Tarja Tuupasen näyttely „Some Whites“ IIDA-galleriassa

12. syyskuun 2012     Rubriigid: Uutiset
Korutaiteilija Tarja Tuupasen näyttely „Some Whites“ IIDA-galleriassa Tallinnassa 28.9.-12-11. Tämä näyttely on katsaus koko valkeaan tuotantooni. Cacholong on valkea kivi, se on hiljainen ja odottava, sanaton ja tyyni, puhdas ja lohdullinen. Pelottavan tyhjä. (Tarja Tuupanen) Tarja Tuupasen koruihin voi tutustua IIDA-galleriassa (IIDA...

Lue lisää ›

Sarjakuvakilpailu „Minä ja raha“ julistettiin alkaneeksi

5. syyskuun 2012     Rubriigid: Uutiset
Viron Finanssivalvonta on julistanut raha-asioiden järjestelyä havainnollistavien sarjakuvien piirustuskilpailun „Minä ja raha“ avatuksi. Kilpailu järjestetään yhteistyössä Suomen Viron-instituutin, Viron taideopetuksen yhdistyksen (Kunstihariduse Ühing), Viron sarjakuvaseuran (Eesti Koomiksiselts), Viron keskuspankin sekä Viron...

Lue lisää ›

Haetaan määräaikaista ohjelmapäällikköä

3. syyskuun 2012     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutti hakee palvelukseensa määräaikaista ohjelmapäällikköä Tallinnan toimipisteeseen ajalle 1.1.2013-31.12.2015. Ohjelmapäällikön tehtäviin instituutissa kuuluu ideoida, suunnitella ja toteuttaa instituutin kulttuuriohjelmaa sekä organisoida kulttuuriviennin hankkeita. Ohjelmapäällikkö hankkii myös...

Lue lisää ›

Kirjallisuuskahvila – Saarikoski 75

31. elokuun 2012     Rubriigid: Uutiset
Syyskauden avajaisissa 6. syyskuuta 2012 vietetään Euroopan kirjallisuuskahvilassa suomalaisen runoilijan Pentti Saarikosken 75-vuotispäivää. Sen kunniaksi juhlistamme Saarikosken vironkielisen käännöskokoelman „Luuletused“ ilmestymistä (kustantaja Tuum 2012). Puheenvuoron saavat teoksen kääntäjät Elo Viiding, Joel Sang, Asko...

Lue lisää ›

Runoutta yli rajojen – suomalaista ja virolaista runoutta Tallinnassa 1.9.2012!

15. elokuun 2012     Rubriigid: Uutiset
Suomalais-virolainen runokollektiivi Poetry Jam vierailee jälleen Tallinnassa. Syyskuun ensimmäisenä viikonloppuna Uus Maailm -kaupunginosassa järjestettävillä katufestivaaleilla nähdään muun muassa musiikkia, teatteria ja tanssia. Ensimmäisenä festivaalipäivänä 1.9.2012 kello 16.00 alkaen runojaan lukevat Lassi Hyvärinen, Esa...

Lue lisää ›

Pohjois-Suomen nykytaide valloittaa Tallinnan galleriat

20. heinäkuun 2012     Rubriigid: Uutiset
Elokuussa voi Tallinnassa viidessä galleriassa tutustua Lapin nykytaiteilijoiden tuotantoon. Mittava näyttelykokonaisuus „I live on the Arctic Circle” pitää sisällään lähes 20 lappilaisen taiteilijan töitä ja heijastelee Lapin identiteettiä taiteilijoiden perspektiivistä. Näyttelyprojekti „I live on the Arctic Circle” avataan...

Lue lisää ›

Suomalaista ja virolaista runoutta Tallinnassa 1.9.2012

22. joulukuun 2011     Rubriigid: Uutiset
Runoutta yli rajojen – suomalaista ja virolaista runoutta Tallinnassa 1.9.2012! Suomalais-virolainen runokollektiivi Poetry Jam vierailee jälleen Tallinnassa. Syyskuun ensimmäisenä viikonloppuna Uus Maailm -kaupunginosassa järjestettävillä katufestivaaleilla nähdään muun muassa musiikkia, teatteria ja tanssia. Ensimmäisenä...

Lue lisää ›

Suomen Viron-instituutti juhlii 20-vuotiasta toimintaansa

7. syyskuun 2011     Rubriigid: Lehdistötiedotteet
Lehdistötiedote 7.9.2011 Suomen Viron-instituutti juhlii 20-vuotista toimintaansa torstaina 8. syyskuuta 2011 Kulttuurin ja talouden risteyskohdat -seminaarilla sekä juhlavastaanotolla Tallinnassa. Seminaariin osallistuvat muun muassa Viron kulttuuriministeri Rein Lang ja Suomen opetus- ja kulttuuriministeriön valtiosihteeri Jarmo Lindén....

Lue lisää ›