SUOMEN VIRON-INSTITUUTTI • SOOME INSTITUUT • FINNISH INSTITUTE IN ESTONIA
{ds1::pvm}
{ds1::otsikko}
Soome tippteadlased Tartu ülikoolis 2009
Avalike Granö loengute sari
Reedel, 13. novembril kell 12.15
Tartu ülikooli peahoone auditooriumis 226
Loeng on inglise keeles

Professor Jaakko Hämeen-Anttila
ja Azhari šeik Tantawi.
Eestit külastab araabia keele ja islamiuurimuse professor Jaakko Hämeen-Anttila Helsingi ülikoolist. Jaakko Hämeen-Anttila peamised teaduslikud huvialad on keskaegne araabia islami kultuur, kirjandus, filosoofia ja müstika. Ta on kirjutanud teaduslikke uurimusi ka islami tekkimise esimeste aastasadade ajaloo ja ”Koraani” kohta. Hämeen-Anttila on väga viljakas tõlkija, kes on Lähis-Ida kirjanduse klassikuid ja selle kuulsamaid tekste soome keelde vahendanud peamiselt araabia ja pärsia keelest. Ühtekokku on ta tõlkinud, koostanud või kirjutanud enam kui 50 raamatut. Hämeen-Anttila tõlgitud soomekeelne ”Koraan” ilmus 1995, Gilgameshi eepos 2000 aastal.
Kontakt:
Heidi Iivari
Soome Instituut
heidi.iivari@finst.ee
tel. 7427 319
Korraldajad:
Soome Instituut, Tartu ülikool, Granö-keskus
Jaakko Hämeen-Anttila
Today, Islam is mostly represented in the media as a fundamentalist, even aggressive religion which lies behind terrorist attacks against the West.
However, Islam is far from a one-dimensional phenomenon. The fundamentalists often emphasize the unchanging nature of Islam and equate their version of it as the original and true form of Islam, besides which there are only corrupt interpretations. The reality is somewhat more complicated. In both history and the present, Islam has manifold realizations, some differing considerably from what is usually considered "Islam".
The lecture will discuss the various forms of Islam in both history and the present, focusing especially on the less commonly known versions of it. It will also address the question of the birth of Islam in the seventh century.