SUOMEN VIRON-INSTITUUTTI • SOOME INSTITUUT • FINNISH INSTITUTE IN ESTONIA
XXXIII suomenopettajien seminaari 6.-7.11.2009 Tartossa
TÜ ja TLÜ soome filoloogia üliõpilaste lõputööd
Soome keele õppematerjale internetis
Soome keele õpetajatest ja õpetamisest ajakirjanduses
Soome keele õpetajate ürituste arhiiv
Soome-Eesti Kaubanduskoja stipendium soome keele õpetajatele
Soome Instituudile Euroopa keeleõppe tunnuskiri
Syksyn seminaarissa jatkamme kevätseminaarissa aloitettua suomen nykykirjallisuuden käsittelyä. Lehtoreina ovat Suomalaisen Yhteiskoulun äidinkielenopettaja Tuula Uusi-Hallila, Viikin normaalikoulun äidinkielenopettaja Hilkka Lamberg ja Suomen äidinkielenopettajainliiton toiminnanjohtaja Anne Helttunen.
Vielä on kuukausi aikaa lukea seminaarissa käsiteltäviä kirjoja, joita voi lainata joko Suomen Viron-instituutin kirjastosta tai ostaa kirjakauppa Apollon nettikaupasta. Jokaisen osallistujan pitäisi lukea vähintän kaksi kirjaa seuraavista:
Hilkka Lambergin johdolla tutustutaan faktaan ja fiktioon suomalaisessa kirjallisuudessa. Käsitellään teoksia, jotka ovat osittain elämäkerrallisia, esim. historiaan pohjautuvia, mutta kuitenkin kaunokirjallisia. Anne Helttunen kertoo suomalaisen nykykirjallisuuden naiskuvasta ja uudemmasta runoudesta
Kirjailijavieraana seminaarissa on Juha Itkonen.
Hänen kirjoistaan Kohti, Huolimattomia unelmia ja
Anna minun rakastaa enemmän ovat myynnissä myös Virossa Apollon nettikirjakaupassa.
Lauantaina Viron suomenopettajat Kaare Sark ja Madean Altsoo esittelevät uusia kirjojaan. Satu Nummi kertoo kyselystä, jonka pohjalta hän tutkii suomen nominityyppien taivutuksen opettamista virolaisissa oppilaitoksissa.
Seminaariin osallistuvien matkat korvataan bussi- tai junalippuja vastaan. Olisimme kuitenkin kiitollisia, jos ensin tarkistaisitte työnantajaltanne, voisiko hän maksaa matkanne. Kurssin osallistumismaksu kahdelta päivältä on 300 kruunua (Tarton yliopiston ja Tallinnan yliopiston suomen kielen opiskelijoille 150 kruunua).
Pyydämme ilmoittautumaan seminaariin Suomen Viron-instituutin Tarton toimistoon tiistaihin 3. marraskuuta mennessä joko puhelimitse (7427 319) tai sähköpostilla tartu@finst.ee
Ilmoittautumisen yhteydessä pyydämme ilmoittamaan seuraavat tiedot:
1) osallistujan nimi
2) kenelle lasku osoitetaan
3) posti- tai sähköpostiosoite, johon lasku lähetetään
4) osallistutteko perjantain illanviettoon
Tapaamisiin Tartossa!
Järvi Lipasti
Suomen Viron-instituutti
7 427319
SEMINAARIN OHJELMA
Perjantai 6.11.2009
Tarton yliopisto, Ülikooli 18-234
12.00 Seminaarin avaus
12.30 Anne Helttunen, Tuula Uusi-Hallila ja Hilkka Lamberg ohjaavat ryhmätöitä luetuista kirjoista
(kaksi seuraavista:
R. ElRamly, Auringon asema
H. Väisänen, Vanikan palat
H. Väisänen, Toiset kengät
J. Itkonen, Kohti
M. Nousiainen, Vadelmavenepakolainen)
14.30 Lounastauko
15.30 Anne Helttunen puhuu suomalaisen nykykirjallisuuden naiskuvasta
16.00 Tauko
16.15-17.30 Suomen äidinkielenopettajat ja Viron suomenopettajat haastattelevat kirjailija Juha Itkosta
18.00 Illanvietto Inkeri-talossa
Lauantai 7.11.2009
Tarton yliopisto, Ülikooli 18-234
10.00 Päivän avaus
10.15 Kaare Sark esittelee uutta oppikirjaansa
10.45 Madean Altsoo esittelee kielioppikirjaansa
11.15 Satu Nummi pyytää vastamaan kyselyyn suomen nominityyppien taivutuksen opettamisesta virolaisissa oppilaitoksissa
11.45 Anne Helttunen luo katsauksen uuteen suomalaiseen runouteen
12.30 Lounas
13.30 Hilkka Lamberg kertoo faktasta ja fiktiosta kirjallisuudessa
14.30 Tauko
14.45 Kokoava katsaus suomalaiseen kirjallisuuteen leikkimielisen tietokilpailun muodossa
15.45 - 16.00 Seminaarin päätos