Soome-Eesti kirjandusalase võrgustiku kohtumine

13. september 2013
Iris Schwanck, Soome Kirjanduse Teabekeskuse juhataja rääkimas kolmandal Soome-Eesti kirjandusalase võrgustiku kohtumisel. Foto: Margot Holts

Iris Schwanck, Soome Kirjanduse Teabekeskuse juhataja rääkimas kolmandal Soome-Eesti kirjandusalase võrgustiku kohtumisel. Foto: Margot Holts

Soome Instituut koostöös Soome Kirjanduse Teabekeskusega (FILI) korraldab kolmandat korda Soome-Eesti kirjandusalase võrgustiku kohtumist. Kohtumine toimub 12. ja 13. septembril Tallinnas. Kahel päeval toimuval kohtumisel saavad kirjandusalaga seotud inimesed kohtuda vabamas õhkkonnas ja mõtteid vahetada. Teisel päeval toimub seminar ja töö rühmades.

Kolmanda Soome-Eesti kirjandusalase võrgustiku kohtumise peamiseks teemaks on kirjanduse eksport ja see, mida saame selles üksteiselt õppida.

Programm
13. 09. Kirjanike Maja Musta laega saalis

– Riitta Heinämaa, Soome Instituudi juhataja
Tervitussõnad ja tagasivaade eelmistele võrgustiku kohtumistele

– Iris Schwanck, Soome Kirjanduse Teabekeskuse juhataja
Frankfurdi raamatumess 2014 – Kuidas ära kasutada üleilmastusmise võimalusi?

 – Kai Aareleid, kirjanik ja tõlkija
Tõlkijate meistriklass – Kuidas tõlkida soomekeelset kirjandust?

– Kerti Tergem, ELIC (Estonian Literature Centre) rahvusvaheliste suhete juht
Kuidas valime kirjanikud ja teosed, mida esindame maailmas?

– Kadri Haljamaa, Koolibri kirjastuse juhataja
Kuidas kirjastaja valib raamatud ja miks?

– Ajurünnak rühmades
Kuidas parandada soome ja eesti kirjanduse nähtavust ja eksporti Eestis ja Soomes? Mida Soome Instituut ja FILI ja ELIC ja Eesti Instituut soomes saavad teha soome ja eesti kirjanduse ekspordi ja nõudluse edendamiseks?

– Ajurünnaku tulemuste esitlemine

Liitu meie uudiskirjaga

Samuti soovin